Фінансові новини
- |
- 24.12.24
- |
- 20:37
- |
- RSS
- |
- мапа сайту
Авторизация
Гуцульскому диалекту статус регионального языка требует предоставить активная молодежь Прикарпатья
10:52 21.06.2006 |
Мол, если жители Восточной Украины могут признать русский региональным, то почему прикарпатцы не могут говорить на языке своих дедов и прадедов.
Это выступление может стать лишь первой ласточкой, ведь на западе Украины используются также лемковский, закарпатский, бойковский и покутско - буковинский диалекты.
Кроме того, значительная часть населения пользуется польским, венгерским, румынским и другими языками.
В вышитых сорочках и с музыкантами молодые активисты пришли на площадь областного центра. Устроили гуцульскую дискотеку. Свои требования пытались высказать на этом диалекте.
Виктор,
участник акции:
"Добрый день. Меня зовут Витя из Косово, и все наши бахури из Косово приехали сюда, потому что мы хотим, чтобы наш диалект признали региональным языком. На этом языке говорил мой отец, дед, прадед и я так хочу говорить".
На Прикарпатье в горных селах люди разговаривают на гуцульском диалекте. Русский и украинский понимают хорошо.
А вот кому кого труднее понять - жителю областного центра с чистым украинским произношением гуцула, который общается на разговорном языке, или наоборот - это еще не известно.
Тем не менее, никто межрегиональной вражды из этого не разжигает. Активисты говорят, языковой вопрос четко выделился из других проблем именно во время выборов 2004 года, когда на политическую арену вышли два соперника со своими интересами.
Сергей,
участник акции:
"В 2004 году это деление было выгодно одному из кандидатов от власти на то время, и потому это деление, раскол тянется с 2004 года и до сих пор. Но теперь больше в закрытой форме. Мы не хотим, чтобы был диалект, чтобы люди были разделены на диалекты. Мы должны говорить на украинском, это естественно".
Под конец активисты оторвали голову двуглавому чучелу в знак того, что в одной стране не может быть двух языков. И послали депутатам Верховной Рады Конституцию Украины, а тем, кто не понимает украинского - русско - украинский словарь.
Вероника Шиманская, Любомир Ботюк