Маргерита Сфорца, "Евроньюс": Этот замороженный конфликт - один из тех, что серьезно угрожают безопасности Юго-Восточной Азии после Второй Мировой войны. Мы находимся на Тайване, острове, который считает себя независимым государством, хотя Китай рассматривает его как одну из своих провинций. Их отношения в последнее время улучшились благодаря новому президенту Тайваня. В то же время Тайбэй стремится заключить торговое соглашение с ЕС, чтобы избежать экономической зависимости от Китая. Тайвань играет роль посредника в сложном территориальном споре с Китаем и Японией. Обо всем этом в эксклюзивном интервью с президентом Тайваня Ма Ин Цзю .

Господин президент, добро пожаловать на "Евроньюс"! Тайвань - важный торговый партнер для ЕС. Сейчас существует проект нового соглашения о свободной торговле с Евросоюзом, хотя переговоры по этому поводу еще не начались. Насколько важен этот договор для Тайваня ?

Ма Ин Цзю, президент Китайской республики (Тайваня): Цель переговоров с Европейским Союзом - подписание соглашения о свободной торговле или экономическом сотрудничестве. Это в интересах обеих сторон, поскольку в прошлом году наш торговый обмен достиг 48 млрд долларов . ЕС крупнейший источник инвестиций для Тайваня. Его вклад достигает 32 млрд долларов .

"Евроньюс": ЕС достиг значительного прогресса в переговорах о свободной торговле с некоторыми вашими азиатскими конкурентами. Уже подписаны соглашения с Южной Кореей, с Сингапуром. Сейчас ведутся переговоры с Японией. Не боитесь, что Тайвань может остаться в стороне ?

Ма Ин Цзю: Южная Корея и ЕС заключили соглашение о свободной торговле 2 года назад. Южная Корея - наш главный торговый конкурент на мировом рынке. Следовательно, это серьезная угроза для нашей страны . Кроме того, соглашение о свободной торговле, подписанное Южной Кореей с США , которое вступило в силу в прошлом году, уже серьезно отразилась на экспорте нашей продукции в Америку. Мы уже отстали и должны догонять, и как можно скорее.

"Евроньюс": По Вашему мнению, какие преимущества от соглашения о свободной торговле получит Евросоюз?

Ма Ин Цзю: По данным исследования аналитического центра в Дании, подписание соглашения об экономическом сотрудничестве или соглашения о свободной торговле с ЕС позволит Тайваню увеличить свой экспорт в страны Евросоюза на 10 млрд евро . Для Европы в течение следующих 2-5 лет этот показатель вырастет на 12 млрд евро .
Поскольку Тайвань находится в самом центре Восточной Азии, многие страны смогут воспользоваться этим соглашением после его подписания, чтобы улучшить торговлю между материковым Китаем и Европой.

"Евроньюс": За время вашего президентства экономические отношения между Китаем и Тайванем укрепились. Китай и Тайвань стали ближе друг другу. Но насколько ближе ?

Ма Ин Цзю: Считаю, что наши отношения с материковым Китаем развиваются нормально, ведь он является крупнейшим торговым партнером Тайваня на протяжении последних десяти лет. В течение этого десятилетия мы стремились к росту товарооборота. Мы полагали, что его доля в общем объеме нашей торговли растет не достаточно быстро. Я вступил в должность 5 лет назад. С тех пор годовой товарооборот с Китаем вырос на 160 млрд долларов . Одновременно в процентном соотношении этот показатель не увеличился из-за роста нашего общего товарооборота с другими странами.

"Евроньюс": Европа обеспокоена тем , что некоторые из ваших рынков до сих пор остаются закрытыми для европейских компаний. Готовы ли вы открыть их и насколько, в частности, в сфере услуг?

Ма Ин Цзю: Относительно сферы услуг, мы подписали соглашение об экономическом сотрудничестве с Новой Зеландией. Вот-вот должны подписать соглашение о сотрудничестве, в том числе и в сфере услуг, с Сингапуром . После достижения этих договоренностей импортные тарифы снизятся с 85% до 0%. Так что, если в будущем мы подпишем соглашение об экономическом сотрудничестве с ЕС, то по сути оно, вероятно, будет очень похоже.

"Евроньюс": Насколько соглашение о свободной торговле с Европой может помочь Тайваню улучшить свои позиции на международной сцене?

Ма Ин Цзю: В течение последних 60 лет из-за международного политического давления мы оставались почти в полной изоляции. Между тем Тайвань занимает важное место в торговле. По объемам экспорта и импорта Тайвань занимает 17 или 18 место в мировом рейтинге. Этот факт невозможно игнорировать. Так что, когда мы подписываем соглашения об экономическом сотрудничестве с другими странами, наше пространство для маневра в международных отношениях, естественно, расширяется. Конечно, мы рассчитываем не только на торговлю и инвестиции. На международной сцене мы хотим играть роль миротворца, оказывать гуманитарную помощь, чтобы доказать, что Китайская республика (Тайвань) - это актив международного сообщества, а не проблема.

"Евроньюс": Одна из главных угроз в этом регионе на данный момент - территориальный спор вокруг островов Дяоюйдао. Эти необитаемые острова с большими запасами нефти и газа оспариваются Японией, Китаем и Тайванем. Вы выступили с инициативой мирного урегулирования спора в Восточно-Китайском море. Но после напряженности, возникшей этим летом, верите ли вы по-прежнему, что существует возможность поделить эти ресурсы?

Ма Ин Цзю: Острова Дяоюйдао являются неотъемлемой частью суверенной территории Китайской республики и принадлежат Тайваню. Этот вопрос вызывал трения в отношениях с Японией последние сорок с лишним лет. В апреле этого года Тайвань подписал с Японией соглашение о рыболовстве, чтобы найти промежуточное решение этого спора. Но даже если конфликт связанный с суверенитетом островов еще не разрешен, мы считаем, что хотя суверенитетом нельзя поступиться, ресурсы могут быть общими. Решив в первую очередь спор о ресурсах, мы избежим глобального конфликта. Со временем мы начнем переговоры и о конфликте в связи с суверенитетом.

"Евроньюс": Насколько вы соотносили этот план с подобными примерами в Европе?

Ма Ин Цзю: В этом вопросе мы всегда брали пример с того, как европейцы решили спор о нефти в Северном море. Я считаю, что этот прецедент будет иметь важное значения для всех случаев конфликтов, связанных с природными ресурсами. Но сможем ли
мы прийти к подобному решению, зависит от воли и желания соседних стран.

"Евроньюс": Ваше предложение не ведет к окончательному решению вопроса о суверенитете. Каким может быть политическое решение? Кто должен управлять этими островами?

Ма Ин Цзю: Окончательное решение таких проблем как эта обязательно относится к области политики. Но в процессе поиска политического решения, порой возможно совместное использование природных ресурсов, как один из способов сгладить путь к политическому урегулированию. В спор вокруг островов Дяоюйдао вовлечены Япония, Китай и Китайская республика (Тайвань). Мы ищем возможности окончательного урегулирования этого вопроса. Но в краткосрочной перспективе, пока мы ждем такого урегулирования, мы разрешили спор с Японией о праве на рыбный промысел, и это увеличивает шансы на урегулирование региональных конфликтов. И я думаю, это также полезно для мира в регионе в целом.