Фьючерсы на сырую нефть в среду закрылись с резким понижением на фоне новых признаков роста запасов нефти в США и по - прежнему низкого спроса.

По итогам торгов на Нью - йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки ноябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть упали на 2,79 доллара, или на 3,9 проц, до 68,97 доллара за баррель. Это падение было самым значительным однодневным падением с 14 августа, при этом фьючерсы закрылись на самом низком уровне с 14 сентября.

Опубликованные Министерством энергетики США данные по запасам нефти в США на неделе 12 - 18 сентября не оправдали прогнозы аналитиков. Запасы нефти на отчетной неделе выросли на 1,855 млн баррелей, тогда как аналитики прогнозировали сокращение запасов на 1,5 млн баррелей. Нефтеперерабатывающие заводы снизили темпы переработки нефти более значительно, чем ожидалось, в то время как импорт на отчетной неделе вырос на 10 проц.

Запасы дистиллятов в США, включая дизельное топливо и топочный мазут, выросли на неделе 12 - 18 сентября на 3 млн баррелей, что почти в два раза превысило прогноз. Запасы бензина выросли на 5,4 млн баррелей, тогда как прогнозировался рост лишь на 400 000 баррелей.

В то время как запасы выросли, спрос на нефть на неделе упал на 3,3 проц до 18,5 млн баррелей в день, что является самым низким уровнем с 26 июня. Спрос на бензин, который является самым широко используемым нефтепродуктом в самой крупной стране потребления энергоносителей, упал на 2,3 проц до 8,8 млн баррелей в день - самого низкого уровня с 23 января.

Перед наступлением зимы запасы дистиллятов по - прежнему находятся на своем самом высоком уровне с января 1983 года. "Я не уверен в том, будет ли зима достаточно холодной, для того, чтобы можно было избавиться от этих запасов", - сказал Том Бенц, брокер и аналитик BNP Paribas в Нью - Йорке.

Высокий уровень запасов и слабый спрос по - прежнему будут оказывать давление на цены на нефть, которые в последние два месяца держались в диапазоне 65 - 75 долларов. Цены на нефть росли в период между тем временем, когда существовали опасения относительно чрезмерных запасов, и временем, когда появлялись обнадеживающие признаки восстановления экономики.

Трейдеры сказали, что оглашенное в среду решение Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы США оставить процентные ставки без изменений было ожидаемым.

Фьючерсы на нефть закрылись ниже скользящей средней за 100 дней около 69,50 долларов за баррель, что нацеливает их на дальнейшее снижение в следующие дни. Прорыв отметки 68 долларов за баррель может привести к тому, что фьючерсы испытают на прочность уровень 65 долларов за баррель впервые с июля.

Октябрьские фьючерсы на топочный мазут по итогам торгов подешевели на 5,27 цента, или на 2,9 проц, до 1,7594 доллара за галлон.

Котировки октябрьских фьючерсов на бензин RBOB снизились на 7,67 цента, или на 4,3 проц, до 1,7049 доллара за галлон, что является самым низким уровнем с 14 июля.