Фьючерсы на сырую нефть в среду закрылись с небольшим понижением, прервав пятидневный период роста на фоне опасений относительно спроса на нефть в США, которые нивелировали эффект от роста фондовых индексов.

По итогам торгов на Нью - йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки сентябрьских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 21 цент, или на 0,3 проц, до 65,40 доллара за баррель. Котировки сентябрьских фьючерсов на нефть марки Brent на ICE выросли на 34 цента, или на 0,5 проц, до 67,21 доллара за баррель.

Цены на нефть в ходе сессии упали до 63,76 доллара за баррель. Торги проходили неровно, так как инвесторы пытались осмыслить еженедельный отчет по запасам нефтепродуктов в США, который в итоге был расценен как негативный для цен. Хотя запасы сырой нефти на прошлой неделе сократились на 1,8 млн баррелей, как и ожидалось, основное сокращение произошло на Западном побережье США, чей нефтяной рынок имеет ограниченное влияние на цены за счет своей относительной изолированности. В свою очередь, запасы нефти в Мексиканском заливе, где хранится нефтяной запас США, выросли впервые за семь недель.

Согласно официальным данным, представленным Министерством энергетики США, снижение запасов нефти на прошлой неделе, произошло на фоне сокращения импорта, а не роста спроса на нефть, который за последние четыре недели упал на 4,8 проц.

"Будет трудно удержать значительный рост цен к прежним максимумам выше 70 долларов за баррель, - говорит Энди Лебов, старший вице - президент по энергетике компании MF Global в Нью - Йорке. - Рынок все еще испытывает трудности, поскольку нет никаких признаков того, что спрос начинает расти".

Запасы очищенных нефтепродуктов выросли шестую неделю подряд, продолжив оказывать давление на рынок. Запасы дистиллятов, включающих в себя бензин и топочный мазут, остались на самом высоком уровне за 24 года.

"Я не вижу никакого физического сокращения запасов, которое бы поддержало восходящий тренд ценообразования", - говорит Тим Эванс, аналитик t Citi Futures Perspective.

Котировки августовских фьючерсов на бензин выросли на 2,63 цента, или на 1,5 проц, до 1,8383 доллара за галлон. Котировки августовских фьючерсов на топочный мазут выросли на 1,28 цента, или на 0,8 проц, до 1,7112 доллара за галлон.