Курс доллара повысился в понедельник относительно ведущих мировых валют благодаря подъему американского рынка акций и неблагоприятным новостям, касающимся Европы и Японии. Все основные фондовые индексы США выросли в понедельник более чем на 2%: индекс "голубых фишек" Dow - на 2,42%, "технологический" индекс Nasdaq Composite - на 2,46% и индекс широкого рынка Standard & Poor's 500 - на 2,36%. Солидный рост фондовых индексов США, продолживших повышение предыдущей недели , улучшил отношение инвесторов к американским активам и побудил многих валютных трейдеров закрыть "короткие" позиции по доллару. Кроме того, рейтинговое агентство Standard & Poor's предупредило о возможном понижении суверенного кредитного рейтинга Японии, указав на слишком медленные темпы структурных реформ в этой стране. Между тем, в понедельник появились новые данные, указывающие на слабость немецкой экономики - крупнейшей экономики еврозоны. Бундесбанк сообщил, что ВВП Германии увеличился во втором квартале только на 0,25%, а Банковская федерация Германии пересмотрела в сторону понижения свой прогноз по росту немецкого ВВП в 2002 г. с 1% до 0,5%. В придачу, валютных трейдеров стали беспокоить последствия катастрофического наводнения в Германии для бюджета страны. Европейская комиссия оптимистично заявила в понедельник, что бюджеты стран, пострадавших от наводнения, удовлетворяют требованиям Пакта о стабильности, обязывающего страны еврозоны удерживать бюджетный дефицит на уровне ниже 3% от ВВП. Однако этим летом, задолго до наводнения, Европейская комиссия критиковала Германию за то, что та запланировала бюджетный дефицит, приближающийся к 3 - процентному порогу. В условиях, когда стихийное бедствие уже нанесло Германии многомиллиардный ущерб и наводнение охватывает все новые районы, бюджетная ситуация страны может ухудшиться, что увеличивает риски для валютной стабильности еврозоны. Однако усиление доллара против евро в этих условиях может быть ограничено опасениями по поводу возможности повторной рецессии в США, вероятность которой в глазах инвесторов повысилась после выхода слабых экономических данных в Америке в конце июля - начале августа.

На вечерней сессии в понедельник в Нью - Йорке доллар торговался на уровне $0,9755 за евро, по сравнению с $0,9836 вечером в пятницу. Относительно японской валюты в понедельник вечером доллар торговался на уровне 118,57 иены за доллар, против 117,73 вечером в пятницу. Во вторник на ранних европейских торгах курс доллара относительно евро находился на уровне $0,9778, а относительно иены - на уровне 118,9 иены за доллар.