Председатель Совета управляющих Европейского центрального банка Вим Дуйзенберг (Wim Duisenberg) заявил, что недавний рост курса евро и цен на нефть не изменит прогнозы банка относительно темпов роста европейской экономики и инфляции.

"Основной сценарий ЕЦБ остается неизменным: во 2 - й половине года ожидается медленная активизация экономики еврозоны, которая наберет обороты в следующем году", - заявил Дуйзенберг на пресс - конференции в Москве.

На вопрос, повлияет ли недавнее повышение курса евро и цен на нефть на инфляционные прогнозы ЕЦБ, он ответил: "Нет".

По данным опроса 42 трейдеров, инвесторов и специалистов по стратегии рынка, проведенного в пятницу Bloomberg News, курс евро может повыситься на протяжении восьмой недели подряд. За последние 12 месяцев европейская валюта выросла отношению к доллару почти на 20%, достигнув в ходе утренних торгов в понедельник во Франкфурте $1,1733 за евро, что всего на два цента ниже рекорда, поставленного в мае. Рост евро, а также увеличение на 24% цен на нефть за последние шесть месяцев представляют прямую угрозу стабилизации европейской экономики после сокращения во II квартале.

В июне ЕЦБ снизил ставку рефинансирования до минимального уровня за полвека, поскольку безудержный рост евро негативно отражался на экспортной сфере. Дуйзенберг отказался ответить на вопрос, беспокоит ли его недавнее усиление европейской валюты. Он сказал, что заявление, сделанное министрами финансов G7 20 сентября и включавшее фразу о желательной гибкости валютных курсов, было "неправильно истолковано" финансовыми рынками. А при этом евро вырос за истекший период более чем на 3%.

"Заявление G - 7 касалось более равномерного распределения нагрузки среди национальных валют, которая может стать следствием изменения соотношения между долларом и другими валютами, - сказал глава ЕЦБ, - конкретно о связи доллар - евро не говорилось ничего".

Инвесторы считают, что ставка рефинансирования останется на прежнем уровне минимум до II квартала следующего года, чтобы оказать действенную помощь стабилизации европейской экономики. Снижение уровня инфляции может способствовать удержанию процентных ставок на низком уровне. В сентябре уровень инфляции в еврозоне остался в пределах 2,1%, а в следующем году руководство ЕЦБ прогнозирует дальнейшее снижение инфляции