Президент США также предложил немедленно покинуть Ирак всем иностранным гражданам, включая журналистов и инспекторов, ради их собственной безопасности.

Обращаясь к иракскому народу и армии, Буш призвал не выполнять приказов о применении оружия массового уничтожения и не разрушать нефтяных скважин.

Джордж Буш заявил, что "Совет Безопасности ООН не выполнил свои обязанности", но США "выполнят свои" и разоружат режим Саддама Хусейна. В своем обращении к нации, с которым он выступил из центрального зала Белого дома, Буш заявил, что "мирные усилия разоружить Ирак провалились".

По словам президента США, "иракский режим использовал дипломатию как уловку, чтобы выиграть время и преимущество".

"Данные разведки, собранные нашим и другими правительствами, не оставляют сомнений в том, что иракский режим продолжает прятать одни из наиболее смертоносных вооружений, которые когда - либо были созданы", - сообщил Буш, подчеркнув, что режим Саддама Хусейна представляет собой "ясную угрозу" для США.

"Прежде чем может наступить день ужаса, прежде чем будет поздно действовать, эта угроза будет устранена", - заявил глава Белого дома.

Сообщив, что в течение последних четырех с половиной месяцев США со своими союзниками пытались добиться реализации требований СБ ООН, Буш заявил, что "некоторые постоянные члены Совета Безопасности публично объявили, что наложат вето на любую резолюцию, которая заставит Ирак разоружиться".

"Эти правительства разделяют нашу оценку опасности, но не нашу решимость преодолеть ее", - заявил Буш, который добавил, что при этом "много государств" готовы "бороться с этой угрозой миру" и "сейчас формируется широкая коалиция для того, чтобы обеспечить выполнение справедливых требований мира".

Сославшись на действующие резолюции ООН 678 и 687, Буш сообщил, что они "разрешают США и нашим союзникам использовать силу для лишения Ирака оружия массового уничтожения".

"Это не вопрос полномочий, это вопрос воли", - сказал президент США.