Японский фондовый рынок во вторник 30 сентября обвалился на 4% вслед за резким падением американских бирж после того, как Конгресс США не одобрил план правительства по выкупу с рыка проблемных ипотечных активов на $700 млрд.

Конгресс США 228 голосами "против" (при 205 голосах "за") отклонил законопроект, предоставляющий Министерству финансов полномочия выкупить обесцененные ипотечные активы у финансовых учреждений для оздоровления национальной финансовой системы.

По итогам торгов индекс Nikkei 225 снизился на 4,12% до 11259,86 пункта; индекс Topix - на 3,59% до 1087,41 пункта.

Иена торгуется около двухнедельных максимумов против доллара, евро и британского фунта на фоне сокращения позиций в carry trade после того как Конгресс США отверг законопроект правительства, направленный на выкуп обесцененных ипотечных активов у финансовых компаний, что вызвало самую масштабную распродажу на Уолл - стрит с 1987 года.

Тем не менее, американской валюте удалось быстро восстановиться, поскольку японские институциональные инвесторы покупали ее в преддверии подведения итогов за апрель - сентябрь - первую половину текущего финансового года.

Палата представителей Конгресса США в понедельник неожиданно проголосовала против законопроекта, наделявшего Минфин правом выкупа проблемных долгов у американских банков для стабилизации финансовой системы. Это негативно повлияло на доллар, развеяв надежды на скорое урегулирование кредитного кризиса, нанесшего урон многим финансовым организациям и вызвавшего опасения по поводу ослабления экономики в целом.

При этом евро и фунт стерлингов также пострадали, поскольку кредитный кризис нанес урон и нескольким европейским банкам, и инвесторы поспешили перенести средства в валюты, которые считаются "тихой гаванью" в периоды бурных волнений, - иену и швейцарский франк.

Доллар снижался до четырехмесячного минимума на уровне 103,50 иены на электронных торгах EBS, однако позже восстановился. Несмотря на восстановление доллара, трейдеры ожидают его нового ослабления по отношению к иене из - за растущего неприятия риска, когда торги переместятся в Европу и США.

По состоянию 6:00 GMT индекс Dollar Index, позволяющий оценить стоимость доллара по отношению к "корзине" из шести основных валют мира, торгуется на уровне 77,95 по сравнению с ценой открытия 77,72. Пара EUR/USD торгуется на уровне 1,4373 по сравнению с ценой открытия 1,4417. Пара GBP/USD торгуется на уровне 1,8023 по сравнению с открытия 1,8042. Пара USD/JPY торгуется на уровне 104,35 по сравнению с открытия 103,98.