Цены на нефть на Нью - йоркской товарной бирже /NYMEX/ в пятницу остались практически на прежнем уровне, поскольку на рынке уменьшились опасения о перебоях с поставками нефтепродуктов в связи с закрытием важного судоходного канала в Луизиане. Об этом сообщает Dow Jones.

В связи с закрытием канала Калкашу /Calcasieu/ четыре НПЗ в штате Луизиана были вынуждены сократить объем производства. Это привело к резкому росту цен на бензин, а также к росту цен на нефть выше отметки 71,00 долл за баррель второй раз за неделю.

Тем не менее, ни один из пострадавших НПЗ не обратился к правительству с просьбой предоставить нефть в кредит, и трейдеры решили, что перебои в работе НПЗ не будут продолжительными.

"Трейдеры не думают, что эта ситуация будет продолжительной или что она будет иметь довольно серьезные последствия для рынка", - отметил Питер Бейтел, президент Cameron Hanover.

На закрытии торгов на NYMEX котировки августовских фьючерсов на сырую малосернистую нефть повысились на 3 цента до 70,87 долл за баррель, а в течение дня поднимались до 71,30 долл за баррель.

Цены на нефтепродукты изменились разнонаправлено. Котировки июльских фьючерсов на бензин на NYMEX выросли на 96 пунктов до 2,1276 долл за галлон. Котировки июльских фьючерсов на топочный мазут снизились на 92 пункта до 1,9626 долл за галлон.

По итогам недели цена на нефть выросла чуть более чем на 1 долл за баррель.

"Очевидно, что эта неделя была позитивной для тех, кто играет на повышение, - отметил Сол Гаглайара, вице - президент United Energy. - В последние два месяца более 95 проц объема торгов проходило в диапазоне от 68 до 74 долл за баррель. Теперь котировки достигли верхней границы этого диапазона, и мы полагаем, что рост продолжится, и фьючерсы проверят на прочность верхние уровни".

Рост цен на нефть в пятницу в основном был обусловлен ростом цен на бензин, отметил Джим Риттербуш, президент Ritterbusch & Associates.

"Если бы не было ситуации с заблокированным каналом, мы бы не увидели такого роста, и цены на нефть остались бы на прежнем уровне или немного снизились бы", - считает Риттербуш.

Рост цен на бензин начался в среду, когда Министерство энергетики США опубликовало данные, согласно которым коммерческие запасы бензина выросли менее значительно, чем ожидалось. Эти данные, а также закрытие канала в Луизиане спровоцировали на минувшей неделе значительный рост цен на бензин.

Проблемы на НПЗ, по - видимому, не будут очень серьезными, "однако все связано с цепью поставок, когда преувеличиваются даже небольшие проблемы, - отметил Джон Килдафф из Fimat USA. - Рынок чрезмерно чувствителен даже к небольшому сокращению производства на НПЗ" или перебою с поставками.