Сельское хозяйство считается одним из ключевых секторов украинской экономики. Малым и средним предприятиям аграрного сектора Украины, которые сегодня в значительной мере еще не имеют доступа к банковским кредитам, предоставляется возможность воспользоваться кредитами и консультациями. Для этих целей Федеральное правительство Германии выделяет 5 млн. евро. Предоставление средств будет осуществляться Немецко - Украинским фондом (НУФ) и украинскими банками - партнерами, уполномоченными им на выдачу кредитов. Параллельно будут проводиться масштабные мероприятия повышения квалификации в тех отделах банков - партнеров, которые работают с малыми кредитами, например, по специальным технологиям кредитования аграрного сектора. Благодаря этому будет обеспечиваться применение в процессе консультирования и выдачи кредитов таких условий кредитования, которые оптимально отвечают производственному ритму в аграрном секторе. Целью нового подхода является предоставление поддержки Украине в улучшении важных рамочных условий в аграрном секторе.

В связи с этим в Киеве находится делегация немецкого Федерального министерства экономического сотрудничества и развития. Профессор Михаеэль Бонет и зампред правления Нацбанка Украины Владимир Кротюк на пресс - конференции проинформируют ее участников о программе "Трансформ" и Немецко - Украинском фонде.

Федеральное правительство оказывает поддержку процесса реформ в Украине с начала 90 - х годов с помощью своей программы "Трансформ", делая таким образом вклад в демократизацию и экономические реформы. Приоритетами консультаций в рамках почти 200 предыдущих проектов программы были и являются макроэкономическая стабилизация, реструктуризация и дерегуляция экономики, поддержка создания дееспособной банковской системы, частного предпринимательского и аграрного сектора.

На данное время главным координатором программы "Трансформ" является Министерство экономического сотрудничества и развития (BMZ), которому в Киеве оказывается поддержка со стороны Координационного бюро Kf в Посольстве Германии. За время украинской независимости Германия выделила значительные государственные средства для двухсторонних финансовых и технических проектов сотрудничества. Для одной лишь программы "Трансформ" за 1994 - 2002 гг. сумма дотационных средств составила 108 млн. евро.

Как сообщили Центру "ЛИГА" в Посольстве Германии в Украине, важными проектами программы является работа Немецкой консультативной группы, Институт экономических исследований и политических консультаций, Микрофинансовый банк и НУФ, который начал свою работу в 1996 году на основе немецкого гранта в размере 10 млн. немецких марок.

Учитывая положительную деятельность НУФ, обусловленную успешным сотрудничеством с украинской стороной, правительство Германии приняло решение увеличить объемы НУФ еще на 2 млн. немецких марок до уровня в 12 млн. марок. В июле 1999 года сюда прибавились взносы Нацбанка и Министерства финансов Украины в размере по 10 млн. немецких марок каждый.

За время, которое прошло с начала деятельности НУФ, малым и средним предприятиям Украины было выдано свыше 6000 кредитов общим объемом почти 42 млн. евро. Благодаря револьверному применению средств фонда удалось достичь больших объемов кредитования. Такая возможность финансирования позволила частным предприятиям Украины добиться заметного повышения темпов роста и создать новые рабочие места.