Фінансові новини
- |
- 17.11.26
- |
- 08:28
- |
-
RSS - |
- мапа сайту
Авторизация
Почему русские переврали слова помощницы Могерини о Минском формате
09:47 24.05.2017 |

Будьте спокойны: если в ЕС и знают о своем намерении отказаться от «Минска», то с российскими журналистами этим знанием не делятся.
Сотрудники украинских новостных лент (язык не поворачивается называть их журналистами) - зачастую ленивые копи-пастеры, не утруждающие себя верификацией информации, которую они множат. Это само по себе скверно, но когда дело доходит до сообщений, заходящих из российского информационного пространства, скверно катастрофически. Из свежего - чреватое большим скандалом сообщение о том, что Евросоюз планирует обсудить изменение формата минских переговоров по Украине. В качестве источника этой новости выступает "Газета.Ru". Которая, в свою очередь, ссылается на Натали Точчи - специального советника Верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерики Могерини. Действительно, г-жа Точчи ответила на вопросы участников заседания Валдайского дискуссионного клуба. В том числе - корреспондента упомянутого издания. Но почему-то никто, похоже, не удосужился послушать, что же на самом деле было сказано. Результат - обычная в подобных случаях #зрада.
Итак, постараемся, по возможности, привести буквальный перевод этого диалога.
- Игорь Крушков из Газета.ру. Не могли бы мы немного поговорить об Украине? Потому что, знаете ли, здесь это большой вопрос... Так что... Вы говорили нам, что ЕС посередине избирательного цикла. Не думаете ли вы, что после них минский процесс может измениться и как он может измениться. И если нет, достаточно ли он гибок, чтобы продолжаться?
- Интересно, что вы воспользовались термином "гибок". Потому что я размышляла над словом "гибкость" в Украине, летя вчера сюда в Москву... По-моему, ясно... По-моему... Окей... Я начну с хорошей стороны этого термина. Хорошая его сторона это то, что... Вообще-то поразительно, что... По-моему, Украина и украинцы продемонстрировали ту степень гибкости, которой, возможно, не ожидали ни ЕС, ни Россия. Думаю, это стоит, скажем, держать в уме и учитываать в нашей политике. Во-вторых, я думаю, мы теперь уже фактически на той стадии, на которой и Россия, и, я бы сказала, Европейский Союз, отдельные государства-члены ЕС, но пусть будет Европейский Союз в целом, знают, что они вряд ли получат 100% того, чего они хотят.
Во многих отношениях Минск это уже отразил. В то же время, ясно, что он не работает так, как мы ожидали он будет работать. Я, честно говоря, не знаю, когда настанет подходящий момент осмыслить и взгляyть на него по-новому. В некотором смысле условия диктуются европейской стороной, они в процессе становления, думаю, этот момент, очевидно, настанет после германских выборов (Франция уже закончила, если хотите, ее политика определилась после выборов). Так что, думаю, момент придет, и мы его в самом деле ищем. Лично я не знаю, и думаю, вы куда лучше осведомлены о внутрироссийских дискуссиях относительно Украины. Но я думаю, мы все (ЕС и Россия - ред.) должны понять с одной стороны, что, знаете, у Украины много проблем, но она не на краю гибели, как думали некоторые. Она продемонстрировала такую степень гибкости, которой мы не ожидали. Это хорошая новость. В то же время, и это очевидная правда, текущий процесс в нынешнем виде работает не так, как предполагалось. Так что нужно смотреть с обеих сторон. Я, честно говоря, не знаю, в каком направлении.
Означают ли слова г-жи Точчи то, что пишут российские, а следом за ними и наши СМИ? Безусловно, нет. Речь идет не более чем о возможности - но никак не о плане. Причем говорит о ней разумный и образованный - но советник, а не человек, принимающий решения. Налицо извращение информации (намеренное или нет - вопрос отдельный), к которому приложились и украинские медиа. Ситуации, подобные этой, заставляют думать, что экстремальные меры вроде перехода на латинку и блокировки вообще всей доменной зоны .ру - не так уж и безумны. Хотя во всех отношениях дешевле - просто качественно делать работу.
ТЕГИ
ТОП-НОВИНИ
ПІДПИСКА НА НОВИНИ
Для підписки на розсилку новин введіть Вашу поштову адресу :
ПОПУЛЯРНІ СТАТТІ
Бізнес
| Скандал навколо Tesla у Південній Кореї: компанію звинувачують у продажу нефункціональної технології |


Україна отримає майже 8 млрд євро за програмою Ukraine Facility після виконання понад 20 кроків у межах реформ.
Кабінет Міністрів при доопрацюванні проєкту державного бюджету на 2027 рік погіршив прогноз економіки, зокрема погіршив прогноз ВВП у 2026 році зі зростання на 1,6% до зростання на 0,1%, тобто фактично без зростання, у 2027 році зі зростання на 1,3% до зростання на 0,4%.
Данія надсилає Україні новий пакет допомоги у вигляді військового обладнання на суму 4,8 млрд данських крон (близько 643 млн євро).
Держсекретар США Марко Рубіо заявив, що Україна після війни має відчувати себе у безпеці. Але при цьому країна матиме лише ті гарантії, на які погодиться Росія, бо інакше механізм не працюватиме.
Європейська комісія працює над виділенням Україні додаткових 45 млрд євро у 2027 році, щоб покрити близько двох третин дефіциту фінансування обсягом 70 млрд євро, понад вже заплановані кошти кредиту на загальну суму 90 млрд євро.
Чим не можна мити мийку Franke з граніту та нержавійки: 7 помилок, які псують поверхню, і правила догляду, щоб мийка служила роками.
Ця тилова вакансія підходить для кандидатів, що не можуть
виконувати бойові завдання у звʼязку із віком чи станом здоровʼя.
В Україні до кінця 2027 року планують ухвалити закон про запуск платних доріг у межах євроінтеграційних вимог.
Європейська комісія прагне до кінця 2026 року переказати Україні всю суму з досі невиплачених понад 20 млрд євро з цьогорічної частини кредиту ЄС на 90 млрд, однак виплата решти коштів залежатиме від виконання Україною необхідних реформ.
Комітет Верховної Ради з питань фінансів, податкової та митної політики рекомендував парламенту прийняти в другому читанні та в цілому проєкт закону №16037-д про внесення змін до Податкового кодексу України щодо спрощення адміністрування ПДВ.
Кабінет міністрів ухвалив рішення про додаткові виплати фахівцям, які відновлюють критичні об'єкти енергетики, житлово-комунальної інфраструктури та залізниці після російських атак.
Велика Британія та Франція очолять військові навчання, під час яких перевірять готовність багатонаціональних сил до розміщення в Україні після укладення мирної угоди.
Президент Володимир Зеленський заявив, що Україна готова призупинити удари по російських нафтопереробних заводах на вимогу США, якщо Вашингтон передасть необхідні для відбиття повітряних атак РФ ракети-перехоплювачі для Patriot.
Перші альтернативні мостові переправи в Києві, будівництво яких розпочалося в межах урядового проєкту із забезпечення транспортного сполучення, планують ввести в експлуатацію на початку 2027 року, повідомив міністр з відновлення, інфраструктури
Google (входить до Alphabet Inc.) розширює лінійку чипів для ШІ-розробок, зміцнюючи позиції на ринку обсягом у сотні мільярдів доларів, де домінує Nvidia Corp.
Найкраща LLM-модель виконала повністю самостійно лише 26,4% завдань. Дослідники з Alibaba та кількох азійських університетів створили бенчмарк Co-Design Bench, який перевіряє ШІ-агентів не на зручних лабораторних задачах, а на реальних правках, із якими такі системи раніше справлялися погано. 
Motorola представила смартфон Signature 27, котрий отримав найкращу камеру у цьому році та другу в історії, на думку DxOMark. Він має рейтинг 173 за цим показником - лише на два бали менше, ніж абсолютний лідер Huawei Pura 80 Ultra, та на один більше, ніж отримав iPhone 18 Pro.
У Південній Кореї звинувачують компанію Tesla в тому, що вона продавала південнокорейським власникам авто підписку на технологію, якою не можна користуватися в країні.
Криптобіржа Binance заявила, що хакери через фальшиву співбесіду отримали доступ до комп'ютера, а потім використали внутрішній ШІ-інструмент компанії для захоплення контролю над її гаманцями та викрадення $6,3 млрд.
BMW планує з 2027 року розширити можливості своєї системи допомоги водієві та навчити її працювати не лише на автомагістралях, а й на міських вулицях.