Фінансові новини
- |
- 03.12.24
- |
- 02:31
- |
-
RSS - |
- мапа сайту
Авторизация
 | |
|
"Що в молодості навчишся, то на старість як знайдеш" Українське прислів'я |
Штучний інтелект починає забирати роботу у фрилансерів: Попит на перекладачів упав на 40%
13:32 11.07.2024 |
Попит на послуги фрилансерів у категорії "переклади" за неповний рік упав на 39%, у "роботі з текстами" - на 6%.
Зокрема, це пов'язано з використанням штучного інтелекту в цих напрямках, ідеться в дослідженні української біржі Freelancehunt, пише українська редакція Forbes.
Наприклад, у 2023 році український виробник систем безпеки Ajax Systems відмовився від послуг 22 перекладачів, редакторів та 10 акторів дубляжу під час організації щорічної презентації нових продуктів, що дозволило компанії зменшити витрати на понад $100 000 на рік.
Найбільші світові корпорації також делегують штучному інтелекту частину роботи, яку раніше виконували люди. Зокрема, корпорація Google делегувала переклад ШІ-платформі Unbabel, Apple - Systran.
Водночас, згідно з опитуванням Freelancehunt, 22% фрилансерів самі регулярно використовують ШІ, а 48% - іноді. Проте частина перекладачів вважає, що ШІ негативно впливає на ринок фрилансу, оскільки знижує якість послуг та здешевлює працю.
Дослідження Freelancehunt було проведено з-поміж 171 000 зареєстрованих фрилансерів та охоплює період з 1 червня 2023 року по 30 квітня 2024 року.
Як повідомлялося, українські ІТ-компанії вже інтегрують інструменти штучного інтелекту в реальну роботу команд.
Раніше директорка-розпорядниця Міжнародного валютного фонду Крісталіна Георгієва заявила, що розвиток та поширення технологій штучного інтелекту вдарить по світовому ринку праці "як цунамі". За її словами, штучний інтелект, ймовірно, вплине на 60% робочих місць у країнах з розвиненою економікою та на 40% робочих місць у всьому світі в найближчі два роки.
ТЕГИ
До складу пакета входять ракети Stinger, засоби протидії безпілотникам, боєприпаси для систем HIMARS, 155-мм і 105-мм артилерійські боєприпаси, дрони, протипіхотні міни, протитанкові комплекси Javelin і AT-4; протитанкові ракети TOW, стрілецька зброя і боєприпаси.ТОП-НОВИНИ
"Щодо окремих систем ми дискутуємо чи надавати їх, чи ні. Це
стосується як дальності, так і того, хто може запрограмувати їх", -
сказав Шольц.
"На що повинна піти Росія? Бажано, на три букви. Бажано, щоб вона
зрозуміла, що вона робить те, що вона робить - вбиває нас, а ми
захищаємося і боремося з ворогом", - сказав Зеленський.
До пакета військової підтримки увійдуть: дві системи протиповітряної оборони Iris-T; десять основних бойових танків Leopard 1A5; 60 бойових машин піхоти M84 і M80 і бойових броньованих машин; шість тисяч некерованих і 500 керованих ракет; 4 тисячі БпЛА.
Відразу після неанонсованого прибуття до Києва канцлер ФРН оголосив, що до кінця грудня Берлін поставить Україні зброї на 650 млн євро.ПІДПИСКА НА НОВИНИ
До 4 грудня 2024 року "Онлайн кредит" в банку можна отримати з разовою комісією 0% за видачу кредиту.У РУБРИЦІ
Карлос Таварес, який очолював Peugeot з 2014 року, а потім ініціював і реалізував об'єднання з Fiat Chrysler, пішов із корпорації.
Ілон Маск звернувся до суду з вимогою видати попередню судову заборону
проти OpenAI, її співзасновників та інвестора Microsoft, звинувативши
компанії в антиконкурентній поведінці.
Зазначається, що це сталося після складного періоду для піонера
чипів, який намагається наздогнати конкурентів, таких як Nvidia, що
домінують на ринку в епоху штучного інтелекту.
Китай здійснив запуск першої ракети з нового комерційного космодрому
компанії Hainan International Commercial Aerospace Launch Co, яка прагне
стати повноцінним конкурентом американської SpaceX.
У жовтні цього року обсяг IT-експорту зріс на 2,5% і становив $532
мільйони, що на $13 мільйонів більше у порівнянні з вереснем 2024 року.
Уряд Фінляндії надав дозвіл Головному лісовому управлінню країни
(Metsahallitus) на продаж компанії Google чотирьох земельних ділянок в
муніципалітетах Мухос і Каяані.
Норвегія планує відмовитися від авто з двигунами внутрішнього згоряння
до 2025 року і, схоже, їй це цілком вдається - вже у жовтні на
електромобілі припало 94% продажів нових авто на норвезькому ринку
(майже вдвічі більше, ніж у Китаї).BIN™ не завжди поділяє думку авторів публікацій
Любе використання інформації агентств "Українські Новини" та "інтерфакс-Україна" ЗАБОРОНЕНО!
Заборона поширюється на такі платформи, як TikTok, Facebook,
Snapchat, Reddit, X (колишній Twitter) та Instagram. Соцмережі нестимуть
відповідальність за невиконання вимог і можуть бути оштрафовані на суму
до 50 млн австралійських доларів ($33 млн) за систематичні порушення.
Головна "фішка" - використання двонаправленої зарядки V2G, розробленої
Mobilize (дочірня компанія Renault Group). Ця технологія дає змогу
автомобілям заряджатися "зеленою" енергією і повертати її в мережу під
час пікових навантажень.
Microsoft вже готова до запуску додатка Xbox на Android, але не може це
зробити поки не набере чинності антимонопольне рішення суду в США.
Volkswagen переживає непростий період, пов'язаний зі зниженням попиту та
проблемами на виробництві. Компанія визнає необхідність змін і планує
кардинальний перегляд дизайну своїх електромобілів.
Redmi K80 доступний у чотирьох кольорах та п'яти конфігураціях
пам'яті LPDDR5X/UFS 4.0: 12/256 ГБ за ~$345, 16/256 ГБ за ~$370, 12/512
ГБ за ~$400, 16/512 ГБ ~$440 і 16 ГБ /1 ТБ за ~$495.
Федеральна торгова комісія США відкрила масштабне розслідування діяльності Microsoft, зокрема співпраці з OpenAI та інших напрямків бізнесу.
Компанія Meta анонсувала нові функції для Facebook Messenger.
Застосунок, нарешті, отримав підтримку відеодзвінків у форматі HD. Крім
цього розробники додали заглушення фонового шуму та ізоляцію голосу.