Перспективы роста британской экономики ухудшились по сравнению с февральской оценкой; инфляция в годовом выражении ожидается выше целевого уровня в 2% вплоть до конца 2012 года, говорится в очередном квартальном отчете Банка Англии по инфляции (так называемый Inflation Report), выдержки из которого приводит агентство Bloomberg.

"Наиболее вероятным развитием ситуации в среднесрочной перспективе является более слабый экономический рост, чем тот, который ожидался в феврале, что является следствием, в частности, более умеренного восстановления потребительского сектора и менее ярко выраженного позитивного влияния со стороны экспортных отраслей, - говорится в сообщении британского ЦБ. - Высока вероятность того, что темпы роста потребительских цен достигнут 5% позже в этом году. Кроме того, по всей вероятности, инфляция окажется выше целевого уровня в 2% вплоть до конца 2012 года".

В то же время, хотя прогноз относительно роста потребительских цен на краткосрочную перспективу ухудшился, Банк Англии все еще рассчитывает, что в 2013 году инфляция опустится до желаемых уровней. "Шансы на то, что инфляция в среднесрочной перспективе вырастет, и на то, что она замедлится, как и в феврале, примерно равны", - отмечается в отчете ЦБ.

Банк Англии публикует прогноз динамики ВВП в виде графика (fan chart), содержащего прогнозные диапазоны величины с указанием распределения вероятностей определенных численных значений роста ВВП в различные календарные периоды. По данным агентства Bloomberg, февральский отчет Банка Англии оценивал годовые темпы прироста ВВП Великобритании на уровне около 3%, а нынешний - на уровне примерно 2,9%.

В первом квартале 2011 года ВВП Великобритании вырос на 0,5%, едва нивелировав падение, наблюдавшееся в предыдущие три месяца.

Кроме того, в феврале ожидалось, что темпы инфляции достигнут пика в 4,4% в этом году и к середине 2012 года могут замедлиться до 2%. Нынешний прогноз предполагает достижение инфляцией пика уже в 5% при снижении до 2% только в первом квартале 2013 года.

Темпы роста потребительских цен в Великобритании замедлились в марте впервые за восемь месяцев - до 4% в годовом исчислении. Февральская инфляция составляла 4,4% и была максимальной с октября 2008 года.

Согласно отчету Банка Англии, "риски для роста экономики немного снизились", а полученные в последнее время данные о росте экономике и уровне занятости "дают основания предполагать, что базовая экономическая активность могла быть больше, чем это отражено в официальных отчетах".

В сообщении ЦБ также отмечается, что такие временные факторы, как дополнительные государственные праздники в связи со свадьбой принца Уильяма и землетрясение и техногенная катастрофа в Японии, "вероятно, приведут к некоторому росту волатильности" получаемых данных.