Долар досягнув нових 24-річних висот по відношенню до ієни в середу, подолавши рівні, які викликали втручання японських офіційних осіб минулого місяця, тоді як інвестори в фунт стерлінгів ламали голову над планами Банку Англії.

Долар досяг 146,39 єни на початку торгів в Азії, вперше із серпня 1998 року на цьому рівні. Востаннє він зріс на 0,2% до 146,18.

Японська влада провела свою першу інтервенцію з купівлі ієни з 1998 року 22 вересня, коли ієна ослабла до 145,90 за долар.

Офіційні особи підтвердили, що вони, як і раніше, готові вжити відповідних кроків для протидії надмірним коливанням валюти, хоча менш зрозуміло, чи хочуть вони захищати певні рівні.

«З огляду на превалюючий сильний тренд долара цілком можливо, що замість того, щоб захищати ієну на певному рівні, Банк Японії спробує уповільнити темпи зростання долара до ієни, захищаючись на вищому рівні», ніж раніше, сказав Елвін Тан, голова відділу азіатської валютної стратегії у RBC Capital Markets.

Японська валюта особливо чутлива до розриву між прибутковістю довгострокових облігацій навіть Японії. Прибутковість еталонних 10-річних казначейських облігацій підскочила до піку 14-річного максимуму за ніч на рівні 4,006%, тоді як еквівалентна доходність державних облігацій Японії зафіксована Банком Японії близько нуля.

Іншим основним напрямком дня був фунт стерлінгів, який впав до нового двотижневого мінімуму $1,0925 на початку торгів в Азії після того, як керуючий Банку Англії (BoE) Ендрю Бейлі підтвердив, що центральний банк припинить свою екстрену програму купівлі облігацій у п'ятницю. та сказав менеджерам пенсійних фондів закінчити ребалансування своїх позицій протягом цього періоду часу.

Він трохи відновився після повідомлення Financial Times про те, що Банк Англії в приватному порядку дав зрозуміти кредиторам, що він готовий продовжити купівлю облігацій, і востаннє він становив 1,1015 долара, що на 0,5% більше за день.

"Чи багато плутанини?" Джордан Рочестер, виконавчий директор зі стратегії FX, резюмував ситуацію в коментарях електронною поштою.

«У будь-якому випадку це тимчасова пауза, і зрештою вона закінчиться, вона дала фунту перепочинок, але сама по собі не є причиною для відкриття довгих позицій щодо фунта. Схилимо голови...», - додав Рочестер.

Надзвичайна програма стала відповіддю на заворушення на британському ринку державних облігацій після міні-бюджету, в результаті якого фунт упав до рекордно низького рівня 1,0327 долара.

Дані в середу показали, що британська економіка скоротилася на 0,3% у серпні через ослаблення виробництва та ремонтних робіт на нафтових та газових родовищах у Північному морі.

В інших місцях євро впав до найнижчого рівня з 29 вересня за ніч до 0,9670 долара і залишився неподалік цього рівня, торгуючись без змін протягом дня на рівні 0,9715 долара.

Трейдери стежать за виступом президента Європейського центрального банку Крістін Лагард на щорічних зборах IIF у Вашингтоні у пошуках будь-яких сигналів щодо підвищення ставок у єврозоні.

Чутливий до ризику австралійський долар впав до 2,5-річного мінімуму $0,62395.