Национальный банк упростил использование иностранной валюты в деятельности страховых компаний.

Об этом говорится в сообщении пресс-службы Нацбанка, передают Українські Новини.

Соответствующие изменения внесены в положение о применении иностранной валюты в страховой деятельности.

Во-первых, отменено требование об обязательном представлении перевода документов, изложенных на иностранном языке.

В дальнейшем подобный перевод будет предоставляться только при наличии соответствующей потребности в банке, который обеспечивает контроль за операциями.

Во-вторых, отныне банки смогут проводить валютные операции на основании не только оригиналов документов, но и их копий.

И оригиналы, и копии будут приниматься и в бумажной, и в электронной форме.

В-третьих, Национальный банк упрощает требование к оформлению копий документов, необходимых для целей валютного контроля в сфере страховой деятельности.

До сих пор копии определенных документов обязательно должны удостоверяться нотариально.

Отныне положение позволит принимать и копии таких документов, заверенные непосредственно клиентом банка.

Так же и переводы документов можно будет свидетельствовать не только нотариально, но и клиентом банка.

Соответствующие изменения утверждены постановлением правления Национального банка № 398 от 1 ноября "Об утверждении изменений к положению о применении иностранной валюты в страховой деятельности".

Постановление вступает в силу со 2 ноября.

Как сообщали Українські Новини, ранее Национальный банк увеличил размер штрафа за несвоевременное представление или искажение отчетности о валютных операциях со 100 до 1000 необлагаемых минимумов доходов граждан (1,7 тыс. гривен до 17 тыс.).