Фондовые индексы США во вторник упали после того, как президент Федерального резервного банка Деннис Локхарт сказал, что экономика готова к повышению краткосрочных процентных ставок в сентябре.

Dow Jones по итогам торгов упал на 47,5 пункта, или на 0,3%, до 17550,69. S&P 500 снизился на 4,72 пункта, или на 0,2%, до 2093,32, а Nasdaq Composite опустился на 9,4 пункта, или на 0,2%, до 5105,55.

Падение DJIA наблюдалось четвертую сессию подряд, а снижение S&P 500 растянулось на три сессии.

Инвесторы изучают экономические данные, начиная с роста заработных плат и заканчивая безработицей, в поисках ориентиров относительно того, когда ФРС США может начать повышать процентные ставки впервые почти за десятилетие. Многие инвесторы ждут отчета по занятости США за июль, который выйдет в пятницу.

"До тех пор, пока (ФРС не повысит ставки), будет иметь место постоянная спекуляция", - сказал Кенни Полкари, директор O'Neil Securities.

"Повышение на 25 базисных пунктов - это не то же самое, что повышение до 8%, - заметил Полкари. - Двадцать пять базисных пунктов не будут ни для кого смертельными. Мне кажется, это предельно минимально".

Акции Baxalta Inc. подскочили на 11,9% до 37,10 доллара вслед за тем, как базирующаяся в Дублине Shire PLC объявила о предложении приобрести компанию примерно за 30,6 млрд долларов. Baxalta занимается разработкой препаратов для лечения редких заболеваний. Акции Allstate Corp. упали на 10,2% вслед за тем, как страховщик отчитался о прибыли за 2-й квартал в размере 63 центов на акцию, что оказалось ниже прогноза 97 центов на акцию.

Европейский индекс Stoxx Europe 600 снизился на 0,2%, до 398,75.

Shanghai Composite Index закрылся с повышением на 3,7% после того, как китайские власти в понедельник приняли меры, чтобы ограничить короткие продажи, приняв правила, согласно которым инвесторы должны ждать как минимум 1 день, прежде чем покрывать свои позиции и погашать кредиты, привлеченные для покупки акций.

Инвесторы также продолжили внимательно следить за основным фондовым индексом в Афинах, который упал на 4,5% в начале торгов, но закрылся с понижением лишь на 1,2%.

В понедельник Athex Composite на первой сессии после почти пятинедельного перерыва упал на 16%, что стало для него самым сильным падением в процентах, по крайней мере, с января 1991 года, согласно данным Thomson Reuters.

Евро снизился и торговался по 1,0886 доллара в конце сессии. Фьючерсы на золото снизились в цене на 0,2%, до 1086,80 доллара за унцию. Доходность 10-летних казначейских облигаций выросла до 2,211% с 2,150% в понедельник.