Ослаблению евро способствуют и не оправдавшие ожиданий данные о промпроизводстве Германии.

Вместе с тем доллар дешевеет к иене впервые за пять сессии после того, как приостановилось снижение цен на гособлигации США, поднявшее их доходность до максимума более чем за два года.

Пара евро/доллар на 14:15 кв в пятницу торгуется на уровне $1,3108 по сравнению с $1,3120 по итогам североамериканской сессии в четверг.

Курс доллара относительно иены снизился до 99,66 иены с 100,11 иены на конец предыдущих торгов. Стоимость евро уменьшилась на 0,5% - до 130,69 иены.

"Рынок немного фиксирует прибыль в ожидании данных о занятости", - заявил глава отдела Mizuho Bank Ltd. по работе с европейскими хедж-фондами Нил Джонс.

Американская нацвалюта завершает в плюсе вторую неделю подряд за счет спроса на защитные активы, выросшего из-за опасений вторжения в Сирию.

С начала недели доллар подорожал на 0,9% по отношению к евро и на 1,5% к иене, тогда как евро в паре с японской нацвалютой поднялся на 0,7%.

Согласно средним оценкам экспертов, Минтруда США объявит в пятницу, что количество рабочих мест в стране повысилось в августе на 180 тыс., а безработица осталась на июльском уровне в 7,4%.

Накануне аналитическая организация ADP Employer Service сообщила, что, по ее подсчетам, число рабочих мест в США увеличилось в прошлом месяце на 176 тыс., тогда как опрошенные агентством Bloomberg аналитики в среднем ожидали подъема на 184 тыс.

Августовский опрос Bloomberg показал, что 65% респондентов ожидают решения о сокращении выкупа активов ФРС на заседании 17-18 сентября.

Объем промышленного производства в Германии упал в июле 2013 года на максимальные с апреля 2012 года 1,7%, свидетельствуют обнародованные в пятницу данные министерства экономики и труда ФРГ. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали снижения показателя на 0,5%.