Вчерашние торги американские фондовые индексы завершили ростом благодаря хорошим данным с рынка труда США, а также новостям об улучшении деловой активности в различных странах мира, сообщил Bloomberg.

При этом биржа Nasdaq приостанавливала торги акциями и опционами более чем на 3 часа из-за компьютерной ошибки. По этой причине объем торгов 22 августа был очень низким - к традиционно слабой активности в конце лета добавилось отсутствие сделок на второй по величине бирже США в течение длительного периода времени.

Nasdaq объяснила приостановку торгов сбоем в системе, обеспечивающей распространение текущей информации о ходе торгов, намерена провести детальное расследование произошедшего и заявила, что предпримет все необходимые меры, чтобы усилить надежность своей торговой платформы.

Nasdaq в последний раз сталкивался с масштабными техническими проблемами в прошлом году во время первичного размещения акций Facebook.

Dow Jones Industrial Average увеличился на 0,44% - до 14963,74 пункта. Standard & Poor's 500 по итогам торгов поднялся на 0,86%, достигнув 1656,96 пункта. Значение Nasdaq Composite выросло за день на 1,08% - до 3638,71 пункта.

Рыночная стоимость Newmont Mining Corp. в четверг увеличилась на 1%, Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. - на 3,3% и Cliffs Natural Resources Inc. - на 5,8% вслед за подорожанием металлов на позитивных новостях из Китая, который является ведущим потребителем сырья в мире.

Акции Barrick Gold Corp. подорожали на 2,6% на информации, что крупнейший производитель золота в мире продает Gold Fields Ltd. три австралийские шахты за $300 млн.

Капитализация Yahoo Inc. повысилась на 3,1%. Число пользователей сервисов Yahoo в США в июле превысило количество посетителей сайтов Google впервые с мая 2011 года, свидетельствуют данные исследовательской компании ComScore.

Существенный подъем котировок продемонстрировали также строительные компании, в том числе Toll Brothers Inc. - на 2,6% и PulteGroup Inc. - на 1,4%. Стоимость домов в США в июне увеличилась на 7,7% относительно того же месяца прошлого года, по данным Федерального агентства жилищного финансирования.

Между тем курс акций Hewlett-Packard Co. упал на 12,5%, так как один из крупнейших мировых производителей персональных компьютеров получил за прошедший квартал прибыль и выручку хуже ожиданий рынка.

Цена бумаг Abercrombie & Fitch рухнула на 17,7% - рекордное снижение с ноября 2011 года. Ритейлер одежды получил во втором квартале прибыль 16 центов в расчете на акцию при собственном прогнозе не менее 28 центов на акцию и ожиданиях рынка в среднем 29 центов на акцию.