Евро на 14:20 кв 13 августа стоил $1,3295 по сравнению с $1,3300 по итогам предыдущих торгов.
Стоимость доллара относительно иены выросла до 97,98 иены против 96,90 иены на закрытие североамериканской сессии.
Пара евро/иена торгуется на уровне 130,28 иены по сравнению с 128,89 иены по итогам торгов 12 августа.
Объем промышленного производства в еврозоне в июне 2013 года вырос на 0,7% по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,3% в годовом выражении. Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, прогнозировали повышение первого показателя на 1%, а изменение второго совпало с их ожиданиями.
Индекс ожиданий инвесторов и аналитиков в отношении экономики Германии на ближайшие шесть месяцев (индекс доверия), рассчитываемый исследовательским институтом ZEW, вырос в текущем месяце до 42 пунктов с 36,3 пункта в июле при ожидавшемся повышении до 39,9 пункта.
Согласно консенсус-прогнозу опрошенных Bloomberg аналитиков розничные продажи в США выросли в июле 2013 года на 0,3% по сравнению с июнем. Продажи без учета автомобилей, вероятно, увеличились в прошлом месяце на 0,4%. В июне первый показатель повысился на 0,4%, а второй не изменился.
Вместе с тем иена дешевеет, потеряв как минимум 0,6% в парах со всеми 16 наиболее активно торгуемыми валютами мира, на сообщениях, что правительство Японии может снизить налог на прибыль компаний.