Британские регуляторы планируют возбудить уголовное дело против бывшего трейдера UBS и Citigroup Тома Хейеса в связи со скандалом вокруг манипулирования Лондонской ставкой межбанковского предложения (LIBOR), пишет газета Financial Times со ссылкой на источники, знакомые с ситуацией.

Возбуждение уголовного дела станет новой стадией в расследовании, проводимом Великобританией.

Три банка уже были оштрафованы на общую сумму $2,6 млрд за попытки манипулирования LIBOR. Т.Хейес и два сотрудника брокерской компании RP Martin были арестованы в декабре прошлого года, однако пока ни одному из частных лиц обвинения в связи со скандалом вокруг ставки предъявлены не были.

По данным газеты The Wall Street Journal, обвинения Т.Хейесу могут быть предъявлены уже во вторник.

Ранее глава британского Бюро по борьбе с мошенничеством в особо крупных размерах Дэвид Грин публично пообещал добиться существенных сдвигов в расследовании, связанном с LIBOR, до конца этого месяца.

Еще в декабре прошлого года американские регуляторы уведомили Великобританию о намерении начать уголовное преследование Т.Хейеса, являющегося британским подданным.

Однако британская сторона арестовала трейдера в рамках проводимого расследования, не уведомив об этом Минюст США.

США предъявили Т.Хейесу обвинения, которые не были сняты до тех пор, пока Минюст не договорился с UBS об урегулировании претензий, в результате чего банк был оштрафован на $1,5 млрд.

Т.Хейес не считает себя виновным, отмечая, что манипулирование LIBOR происходило на более высоком уровне.