Котировки фьючерсов на золото в четверг остались почти без изменений, так как признакам прогресса в деле разрешения европейского долгового кризиса не удалось убедить инвесторов вернуться на рынок драгоценных металлов.

По итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, декабрьские фьючерсы на золото снизились в цене на 80 центов, или на 0,1 проц, до 1617,30 доллара за тройскую унцию.

Октябрьские фьючерсы на золото подешевели на 60 центов до 1615,50 доллара за тройскую унцию.

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Николя Саркози призвали другие страны еврозоны быстро одобрить изменения в фонде помощи еврозоны и предоставить следующий транш помощи Греции.

Участники рынка давно опасаются, что Европа слишком медленно реагирует на долговой кризис. Все 17 членов валютного союза должны одобрить эти изменения, чтобы они могли вступить в силу.

В течение большей части дня цены на золото колебались около уровня закрытия среды, так как на фоне таких опасений некоторым инвесторам было сложно выбрать для себя какую-то конкретную линию действий.

"Мы продолжаем наблюдать за Европой и всеми ее усилиями, пытаясь понять, спасена она или нет, - сказал Фрэнк Леш, брокер и аналитик FuturePath Trading. - Произошло большое падение, и люди задаются вопросом о том, пора ли возвращаться на рынок".

Ранее в четверг парламент Германии одобрил увеличение размера Европейского фонда финансовой стабильности.

"Если помощь будет оказана, это принесет с собой большие объемы ликвидности, что будет рассматриваться как инфляционный фактор" и, следовательно, благоприятный фактор для золота, сказал Стерлинг Смит, аналитик Country Hedging.

Золото обычно лучше, чем валюты, сохраняет свою стоимость в периоды высокой инфляции и считается защитой от инфляционного риска.

Ослабление доллара США оказало небольшую поддержку ценам на золото. Деноминированные в американской валюте фьючерсы на золото обычно растут в цене на фоне снижения курса доллара, так как оно делает их дешевле для держателей других валют.