Фондовые индексы США снизились по итогам торгов в четверг, утратив часть позиций, завоеванных ранее. Комментарии председателя Федеральной резервной системы /ФРС/ Бена Бернанке не смогли успокоить нервозность инвесторов относительно состояния экономики.

Индекс Dow Jones Industrial Average по итогам торгов упал на 119,05 пункта, или на 1,04 проц, до 11295,81 пункта. В среду индекс вырос на 276 пунктов. Индекс Standard & Poor's снизился на 12,72 пункта, или на 1,06 проц, до 1185,90 пункта. Индекс Nasdaq Composite упал на 19,80 пункта, или на 0,78 проц, до 2529,14 пункта.

После колебаний между незначительным ростом и потерями на протяжении большей части сессии, акции пошли вниз после того, как Бернанке в своей речи в Миннеаполисе, в основном повторил свои слова, сказанные на конференции в Вайоминге в конце августа. Многие трейдеры надеялись на то, что он внесет больше ясности в планы центрального банка по поддержке экономике в ходе ожидаемого 20-21 сентября заседании ФРС.

"Участники рынка надеялись услышать от Бернанке что-нибудь оптимистичное, особенно относительно намерений ФРС. Говорят откровенно, они выдавали желаемое за действительное", - говорит Дэвид Джой, главный рыночный стратег-аналитик Ameriprise Financial.

Акции финансового и промышленного секторов в четверг показали себя наиболее слабыми. Акции коммунального и потребительского секторов были единственными компонентами S&P 500, продемонстрировавшими рост.

Технологический сектор помог ограничить снижение Dow. Основной рост показали акции Cisco Systems, которые укрепились на 2,6 проц.

Акции двух крупных финансовых компаний, J.P. Morgan Chase и Bank of America, возглавили снижение на Dow - котировки акций обеих этих компаний упали на 3,7 проц.