Фондовые индексы в США в четверг упали на фоне растущих опасений относительно возможности мировой рецессии. Инвесторы имели дело с комбинацией из неблагоприятных экономических данных США и новых опасений относительно состояния европейских банков.

Индекс Dow Jones Industrial Average по итогам торгов упал на 419,63 пункта, или на 3,68 проц, до 10990,58. Индекс Standard & Poor's 500 снизился на 53,24 пункта, или на 4,46 проц, до 1140,65 пункта, а индекс Nasdaq Composite упал на 131,05 пункта, или на 5,22 проц, до 2380,43 пункта.

Стремясь к надежности, инвесторы в четверг покупали золото, в результате чего цены на этот металл достигли рекордного уровня в 1818,90 доллара за тройскую унцию. Доходность десятилетних казначейских облигаций США в ходе внутридневных торгов упала ниже 2 проц, что произошло впервые как минимум с 1954 года, так как инвесторы искали защиты в американских долговых обязательствах.

"Если это не рецессия, то что-то на нее похожее. И если создается ощущение рецессии, не имеет значения, можно ли доказать ее существование с помощью статистики или нет", - сказал Джон Хейлер, президент Natixis Global Asset Management.

Наиболее активно инвесторы продавали акции компаний энергетического и сырьевого сектора, что связано с падением цен на сырье. Среди компонентов Dow акции United Technologies упали в цене на 3,93 доллара, или на 5,5 проц, до 68,12 доллара, акции Alcoa подешевели на 75 центов, или на 6,1 проц, до 11,51 доллара, а акции Caterpillar подешевели на 4,31 доллара, или на 4,9 проц, до 88,33 доллара. Что касается крупных нефтяных компаний, то акции Chevron упали в цене на 4,44 доллара, или на 4,6 проц до 93,24 доллара, а акции Exxon Mobil - на 3,22 доллара, или на 4,3 проц, до 70,94 доллара.

Акции банков также оказались под значительным давлением. Акции Bank of America подешевели на 45 центов, или на 6 проц, до 7,01 доллара, акции J.P. Morgan Chase упали в цене на 1,38 доллара, или на 3,8 проц, до 35,19 доллара. Акции Citigroup подешевели на 1,87 доллара, или на 6,3 проц, до 27,98 доллара, а акции Morgan Stanley - на 81 цент, или на 4,8 проц, до 16,20 доллара.

Сильно пострадали акции компаний транспортного сектора, которые особенно чувствительны к опасениям относительно экономического роста. Индекс Dow Jones Transportation Average упал на 6,1 проц. Акции AMR упали в цене на 26 центов, или на 6,8 проц, до 3,54 доллара, акции Kansas City Southern - на 6,49 доллара, или на 12 проц, до 47,47 доллара, а акции FedEx - на 4,67 доллара, или на 5,9 проц, до 74,46 доллара.

Падению на американском фондовом рынке предшествовало резко падение фондовых индексов Европы и Азии. Индекс Stoxx Europe 600 упал на 4,8 проц, а DAX утратил 5,8 проц. Индекс Nikkei по итогам торгов снизился на 1,3 проц до пятимесячного минимума, а Shanghai Composite опустился на 1,6 проц.

Акции европейских банков возглавили падение. Отчасти это было связано с сообщением The Wall Street Journal о том, что федеральные и местные регулирующие органы США стали уделять более пристальное внимание американским подразделениям крупнейших европейских банков, опасаясь последствий для банковской системы США со стороны европейского долгового кризиса. Акции Societe Generale упали на 12 проц, акции Intesa Sanpaolo утратили 9,3 проц, а акции Barclays подешевели на 11 проц.

Другие наблюдатели указывали на Morgan Stanley, который в среду вечером понизил прогноз для экономического роста еврозоны в 2011 году до 1,7 проц с 2 проц, а для роста в 2012 году - до 0,5 проц с 1,2 проц.

Усилили мрачную атмосферу и неблагоприятные экономические отчеты, которые продемонстрировали рост инфляции и вялость найма. Производственный индекс ФРС-Филадельфия в августе упал до -30,7 с 3,2 в июле, и это было самое низкое значение за два года. Экономисты ожидали роста индекса. Продажи на вторичном рынке жилья США в июле упали на 3,5 проц, также не оправдав надежд на рост.