Торги в США в четверг завершились понижением фондовых индексов. Акции компаний сектора материалов оказались в группе отстающих после выхода разочаровывающих экономических данных, но успешные аукционы бондов в Испании и Италии поддержали настроения.

Индекс "голубых фишек" Dow Jones Industrial Average по итогам торгов снизился на 23,54 пункта, или на 0,20 проц, до 11731,90 пункта. Это первое снижение индекса за три дня.

Хуже всего среди компонентов Dow сессию провели акции Merck, столкнувшие индекс вниз на 19 пунктов. Акции рухнули в цене на 2,46 долл, или на 6,6 проц, до 34,69 долл. Компания сообщила о прекращении одного из двух испытаний в отношении использования "vorapaxar" и внесении серьезных изменений во второе испытание, поставив под вопрос будущее одного из самых важных препаратов в своей товарной линии.

Технологически ориентированный индекс Nasdaq Composite опустился на 2,04 пункта, или на 0,07 проц, до 2735,29 пункта, прервав трехдневный рост. Широкий индекс Standard & Poor's 500 понизился на 2,20 пункта, или на 0,17 проц, до 1283,76 пункта, продемонстрировав первое падение за три дня.

В группе отстающих оказались акции компаний сектора материалов на фоне снижения цен на металлы, последовавшего за публикацией экономических данных в США, которые разошлись с ожиданиями инвесторов. Акции Alcoa понизились в цене на 49 центов, или на 3 проц, до 15,75 долл, а бумаги Newmont Mining подешевели на 98 центов, или на 1,7 проц, до 56,81 долл. Котировки акций Freeport-McMoRan Copper & Gold упали на 3,77 долл, или на 3,1 проц, до 118,07 долл. Объединенные в профсоюзы работники добывающей компании Sociedad Minera Cerro Verde SAA, которую контролирует Freeport-McMoRan, подготовились к проведению забастовки в пятницу.

Министерство труда США сообщило, что число первичных заявок на пособие по безработице в США неожиданно выросло на неделе 2-8 января. Число заявок увеличилось на 35 000 до 445 000, тогда как экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, ожидали снижения на 2000 до 407 000.

Инвесторы, однако, отметили, что на данные за последнюю неделю, возможно, повлияли недавние снегопады.

"Заявки движутся в верном направлении, просто недостаточно быстро", - отметил Джерри Харрис из Sterne Agee.

Индекс цен производителей вырос в декабре на 1,1 проц м/м /сезонно скорректированный показатель/. Без учета цен на продукты питания и топливо, рост цен составил 0,2 проц. Ожидания экономистов по основному индексу +0,8 проц. Базовый индекс соответствует ожиданиям.

Дефицит внешнеторгового баланса США в ноябре неожиданно сократился, хотя дефицит торговли с Китаем увеличился.

Успешные аукционы бондов в еврозоне продолжили смягчать опасения инвесторов по поводу хрупкости финансовой стабильности в регионе. Испанское правительство продало сегодня 5-летних бондов на 3 млрд евро, хотя стоимость заимствований выросла по сравнению с ноябрьским аукционом. Италия также успешно провела аукцион бондов.

Банк Англии и ЕЦБ оставили свои ключевые ставки неизменными. Президент ЕЦБ Жан-Клод Трише отметил, что инфляционное давление в еврозоне, похоже, носит краткосрочный характер.

Курс доллара понизился против евро и иены, при этом евро достиг недельного максимума против доллара. Индекс доллара, отражающий стоимость американской валюты против корзины других валют, упал на 1,1 проц.

Спрос на казначейские облигации вырос, в результате чего доходность 10-летних нот снизилась до 3,30 проц. Фьючерсы на нефть закрылись ниже 92 долларов за баррель.

Акции Marathon Oil выросли в цене на 2,45 долл, или на 6 проц, до 42,98 долл. Правление компании одобрило планы по отделению сегментов переработки и продаж. В результате будет создана Marathon Petroleum Corp., которая станет 5-й по величине американской компанией, занимающейся нефтепереработкой.

Котировки акций производителя печатных плат TTM Technologies Inc. выросли на 3,12 долл, или на 21 проц, до 17,74 долл. Компания повысила прогноз на четвертый квартал, отметив, что рост спроса на ее высокотехнологичную продукцию позволяет говорить об улучшении перспектив.

Акции Whole Foods Market подорожали на 2,30 долл, или на 4,6 проц, до 52,31 долл. В Jefferies подтвердили рекомендацию "покупать" по бумагам и повысили их целевую цену до 60 долл с 47 долл.