Фьючерсы на золото в среду закрылись на негативной территории, поскольку данные США по инфляции, оставшиеся без изменений, и ухудшение ситуации с долгом Ирландии вынудили инвесторов занять выжидательную позицию.

По итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, котировки декабрьских фьючерсов на золото упали на 1,50 доллара, или 0,1 проц, до 1336,90 доллара за тройскую унцию.

Трейдеры по золоту были разочарованы данными по инфляции США, которые остались без изменений. Индекс потребительских цен в октябре вырос на 0,2 проц, тогда как экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, прогнозировали его рост на 0,3 проц. Базовый индекс, не учитывающий цены на продукты питания и энергоносители, не менялся с июля, тогда как годовой базовый индекс составил 0,6 проц, что является самым низким уровнем с начала ведения наблюдений в 1957 году.

Представленные данные ослабили опасения рынка относительно инфляции, оставив инвесторов без побудительных причин для покупки золота в целях хеджирования от инфляции.

Между тем, стабильный доллар США также оказал давление на стоимость золота. Деноминированное в долларах золото привлекает держателей других валют, когда доллар слабеет, становясь дешевле.

На момент написания статьи пара евро/доллар торговалась по 1,3532 против 1,3490 во вторник вечером.

Трейдеры по золоту продолжили наблюдать за Ирландией в ожидании новостей о возможном пакете помощи на фоне продолжающихся предположений на рынке относительно долговых проблем этой страны еврозоны.

"Ситуация с суверенным долгом в Европе, в частности, в Ирландии, оказывает давление на цены", - говорит Дэйв Меджер, глава торгов в Vision Financial Markets.

Опасения относительно долгов в еврозоне в прошлом оказывали поддержку ценам на золото, поскольку риск ослабления евро подталкивал инвесторов к приобретению золота, считающегося альтернативной валютой.

Однако укрепившийся доллар и рекордно-высокие цены на золото ослабили эту тенденцию. Доллар торгуется на семинедельных максимумах, и некоторые инвесторы предпочитают обменивать евро на доллары, а не на золото, поскольку желтый металл кажется слишком дорогим.