Торги в США в четверг завершились падением фондовых индексов. Разочаровывающий прогноз от Cisco Systems негативно сказался на динамике акций технологических компаний и оказал давление на рынок в целом.

По итогам сессии индекс "голубых фишек" Dow Jones Industrial Average понизился на 73,94 пункта, или на 0,65 проц, до 11283,10 пункта. Индекс падал на трех из последних четырех сессий. По сравнению с уровнем начала недели он опустился на 1,4 проц.

Акции Cisco рухнули в цене на 3,97 доллара, или на 16,21 проц, до 20,52 доллара, в результате чего рыночная капитализация компании уменьшилась почти на 24 млрд долларов. Cisco представила более слабый, чем ожидалось, прогноз для продаж, сославшись на замедление спроса со стороны кабельных компаний и правительственных агентств.

Большая часть потерь среди компонентов Dow пришлась на акции трех компаний. Бумаги Boeing подешевели на 1,70 доллара, или на 2,5 проц, до 65,37 доллара, а котировки акций International Business Machines понизились на 1,12 доллара, или на 0,8 проц, до 145,43 доллара. На долю акций этих двух компаний и акций Cisco пришлось 69 проц от общего падения Dow.

Комментарии Cisco противоречат тем заявлениям, которые не так давно были сделаны другими технологическими компаниями. Так, в октябре IBM повысила прогноз на год, а Motorola заявила, что ожидает дальнейшего роста правительственных расходов на общественные сети в 4-м квартале.

И тем не менее осторожность Cisco спугнула достаточно много инвесторов сейчас, когда технологический сектор считается одним из лидеров восстановления экономики.

"Такое предупреждение от одной из крупнейших технологических компаний крайне обеспокоило рынок, особенно потому, что Cisco генерирует значительную часть своих доходов за пределами США", - комментирует Джеффри Сика из SICA Wealth Management. Экспорт же рассматривался как ключевой фактор роста американских компаний. В результате, предупреждение Cisco "стало шоком".

Технологически ориентированный индекс Nasdaq Composite, который рос на 21 из предыдущих 25 сессий, упал на 23,26 пункта, или на 0,90 проц, до 2555,52 пункта. Это стало самым сильным падением с 19 октября. Широкий индекс Standard & Poor's 500 опустился на 5,17 пункта, или на 0,42 проц, до 1213,54 пункта. В лидерах падения оказались акции технологических и финансовых компаний.

Инвесторы также следили за встречей лидеров Большой двадцатки, которая проходит в Сеуле, Южная Корея. Мировые лидеры приблизились к достижению соглашения, которое, судя по всему, сглаживает многие расхождения, но вряд ли положит конец напряженности по поводу валютной и торговой политики.

Из Китая поступили данные о том, что в октябре банковское кредитование и инфляция были выше ожиданий.

Продолжают оказывать негативное воздействие на настроения проблемы, связанные с суверенными долгами стран еврозоны. Евро упал против доллара на фоне растущего беспокойства по поводу способности слабых в финансовом плане стран еврозоны справляться со своими долгами.

Иллюстрацией этих опасений стал рост до рекордных максимумов стоимости страхования от дефолта гособлигаций Португалии, Ирландии и Испании.

"То, как изменяются ирландские спреды, действительно заставляет /инвесторов/ нервничать и может служить сигналом о потенциальном ралли доллара", - отмечает Чарли Смит из Pittsburgh-based Fort Pitt Capital Group.

Евро торговался по 1,3660 доллара против 1,3780 доллара в среду в конце нью-йоркской сессии. На фоне ослабления евро американская валюта укрепилась. Индекс доллара на ICE, который отслеживает динамику доллара против корзины из шести других валют, повысился на 0,7 проц.

Смит отмечает, что корреляция между слабым долларом и ростом на фондовом рынке стала большой темой, на которой инвесторы были сфокусированы в течение последних шести-восьми недель. "Если это изменится, станет возможной большая перемена в настроениях инвесторов", - говорит он.

Котировки фьючерсов на золото повысились, а нефтяные фьючерсы завершили торги почти без изменений, после того как в ходе торгов достигли 25-месячного максимума.

Долговой рынок были закрыт в четверг в связи с Днем ветеранов.

Что касается привлекших к себе внимание бумаг, то акции Jabil Circuit упали в цене на 70 центов, или на 4,6 проц, до 14,40 доллара, а акции Flextronics подешевели на девять центов, или на 1,3 проц, до 6,91 доллара. Citigroup понизил рекомендацию по этим бумагам до "держать" с "покупать", ссылаясь на их зависимость от Cisco. После результатов Cisco упали в цене акции и других технологических компаний. Так, котировки акций Broadcom понизились на 1,03 доллара, или на 2,4 проц, до 41,35 доллара, а бумаги Altera подешевели на 93 цента, или на 2,8 проц, до 32,90 доллара.

Viacom сообщила об уменьшении прибыли в 3-м квартале на 59 проц ввиду списаний стоимости активов в подразделении Harmonix. Компания сообщила о том, что она планирует продать Harmonix. Доход вырос, а повышение прибыли от продолжающихся операций было более значительным, чем ожидали аналитики. Акции Viacom подорожали на 1,35 доллара, или на 3,1 проц, до 44,59 доллара.

Акции Inphi, компании, занимающейся разработкой полупроводников, подскочили в цене в первый день торгов ими. IPO проводилось по 12 долларов, но на открытии стоимость бумаг компании выросла на 25 проц до 15 долларов. Inphi продала 6,8 млн акций по цене на уровне верхней границы диапазона 10-12 долларов. По итогам торгов акции подорожали на 3,30 доллара, или на 28 проц, до 15,30 доллара.