Курс иены к доллару США поднялся к 15:47 МСК до 85,795 иены за доллар по сравнению с 85,9 иены на закрытие рынка в четверг.

Протокол июльского заседания Банка Японии, опубликованный 13 августа, свидетельствует о том, что члены совета директоров японского ЦБ еще в прошлом месяце выражали обеспокоенность ситуацией на валютном рынке, считая укрепление иены более значительной угрозой для экономики, чем последствия долгового кризиса в еврозоне.

Кроме того, в пятницу члены японского парламента от правящей партии вновь потребовали от правительства вмешаться в ситуацию и предотвратить очередное повышение курса иены относительно доллара США до максимума за 15 лет.

"Очевидно, что политики продолжают призывать к интервенции на валютном рынке, но эти призывы никак не влияют на Банк Японии", - отметил аналитик Deutsche Bank Хенрик Гулльберг.

Стоимость японской нацвалюты относительно евро повысилась до 109,77 иены по сравнению с 110,19 иены накануне.

Курс евро относительно доллара опустился до $1,2795 с $1,2829 в четверг. Падение единой европейской валюты произошло, несмотря на сильные данные о росте ВВП Германии и еврозоны в минувшем квартале.

Аналитики склонны объяснять это оживлением опасений относительно долговых проблем региона, поводом к чему послужило размещение Италией долгосрочных долговых обязательств.

Переподписка книги заявок на итальянские бонды со сроком погашения в 2025 году и ставкой купона 5% составила 1,27 раза, в то время как в мае аналогичный показатель для похожих облигаций, размещенных в мае, составлял 1,74 раза.

Спрос на госбумаги с погашением в 2015 году и купоном в 3% превысил предложение в 1,25 раза, в ходе прошлого размещения 14 июля спрос был больше предложения в 1,41 раза.