Фондовые индексы США снизились в среду, причем лидерами падения стали промышленные компании, такие как Caterpillar, Boeing и 3M, так как инвесторы опасались, что слабость евро может негативно повлиять на прибыли компаний, которые ведут дела в еврозоне. В связи с падением акций индекс Standard & Poor's 500 утратил все позиции, завоеванные за этот год.

Индекс Dow Jones Industrial Average упал на 66,58 пункта, или на 0,63 проц, до 10444,37 пункта. Тем не менее, за прошедший период текущего года индекс вырос на 0,16 проц. Лидером падения здесь были акции Caterpillar, которые подешевели на 1,75 доллара, или на 2,8 проц, до 61,44 доллара. Акции Boeing упали в цене на 1,51 доллара, или на 2,2 проц, до 66,21 доллара, а акции 3M - на 95 центов, или на 1,1 проц, до 82,54 доллара.

Входящие в Dow акции финансовых компаний выросли, в то время как сенат готовился к голосованию по вопросу о том, следует ли прекратить обсуждение возможности реформирования финансового регулирования в США. После завершения торгов стало известно о том, что инициатива о прекращении обсуждения не смогла набрать необходимых 60 голосов. Акции Bank of America выросли в цене на 36 центов, или на 2,3 проц, до 16,31 доллара, а акции J.P. Morgan подорожали на 36 центов, или на 0,9 проц, до 39,38 доллара.

Акции Hewlett-Packard также выросли в цене - на 21 цент, или на 0,5 проц, до 47. Прибыль компании во 2-м финансовом квартале выросла на 28 проц на фоне роста продаж по всему миру и роста прибыли от основного компьютерного бизнеса.

Индекс Nasdaq Composite упал на 18,89 пункта, или на 0,82 проц, до 2298,37 пункта, хотя и остается на позитивной территории по итогам 2010 года: за истекший период года индекс повысился на 1,29 проц.

Индекс Standard & Poor's 500 упал на 5,75 пункта, или на 0,51 проц, до 1115,05 пункта и по итогам истекшего периода 2010 года практически не демонстрирует изменений. Лидерами падения стали акции компаний промышленного сектора, тогда как акции финансовых компаний выросли в цене.

Инвесторы все более скептически оценивают вероятность того, что плана помощи ЕС на сумму почти в 1 трлн долларов будет достаточно, чтобы ограничить ущерб от долговых проблем Греции.

"На рынках царит очень нервозная атмосфера", - сказал Джон Апруззесе, партнер и портфельный менеджер Evercore Wealth Management. По его словам, хотя евро и вырос в среду, его падение за последние недели до четырехлетнего минимума вселяет в инвесторов опасения относительно последствий для американских компаний, которые получают прибыль в Европе.

"Слабость евро отразится на будущих прибылях", - отметил он. По словам Апруззесе, эти компании в прошлом обнаружили, что "значительная часть роста прибыли происходят за счет ослабления доллара и затем перевода полученных за рубежом прибылей /в доллары/".

Акции Deere выросли в цене на 1,71 доллара, или на 3 проц, до 58,87 доллара. Прибыли этой компании, производящей сельскохозяйственное оборудование, во 2-м финансовом квартале выросли на 16 проц на фоне высокого спроса на оборудование. Компания также повысила свой прогноз относительно прибыли на текущий год.

Акции Analog Devices выросли на 1,17 доллара, или на 4,2 проц, до 28,77 доллара. Прибыль этого производителя полупроводников во 2-м финансовом квартале выросла в три раза на фоне роста продаж.

Акции Hormel Foods упали на 1,10 доллара, или на 2,6 проц, до 40,68 доллара. Прибыль этой компании во 2-м финансовом квартале снизилась на 3,1 проц в связи с реструктуризацией и расходами, связанными со здравоохранением.

Акции Chico's упали в цене на 2,18 доллара, или на 15 проц, до 11,98 доллара.