Одобрение американскими регуляторами "правила Волкера", предполагающего введение запрета на торговые операции финкомпаний с использованием собственных средств (proprietary trading), будет препятствовать проведению сделок, аналогичных совершенным в банке JPMorgan Chase & Co. в рамках дела "Лондонского кита", заявил министр финансов США Джейкоб Лью, выступая в Вашингтоне.

"Это правило препятствует совершению рискованных операций, как в деле "Лондонского кита", которые маскировались под сделки для хеджирования рисков", - приводит слова Дж.Лью агентство Bloomberg.

Как сообщалось ранее, JPMorgan выплатил штраф в размере порядка $800 млн для урегулирования в досудебном порядке дела сотрудника Бруно Мишеля Иксиля по прозвищу "Лондонский кит" (London Whale), который открыл позиции на сотни миллиардов долларов на рынке кредитных дефолтных свопов, но из-за ошибочной стратегии нанес банку ущерб в размере $6 млрд.

Американские регуляторы на следующей неделе приступят к голосованию о введении "правила Волкера" в более жестком варианте, чем ожидалось ранее.

Дж.Лью отметил, что будет настаивать, чтобы другие страны также предпринимали меры для ужесточения финансового регулирования.

"Нам следует продолжать работать с регуляторами других стран для проведения ими сопоставимых реформ", - заявил он.

По словам Дж.Лью, американская экономика "демонстрирует устойчивые темпы роста". "Наш рынок труда восстанавливается. И наша финансовая система стала сильнее, снова став двигателем экономического роста", - отметил он.

Министерство торговли США в четверг повысило оценку роста ВВП в третьем квартале 2013 года до 3,6% в пересчете на годовые темпы - максимального уровня с первого квартала 2012 года, свидетельствуют обнародованные в четверг пересмотренные данные.

Аналитики, опрошенные агентством Bloomberg, ожидали повышения оценки до 3,1% с предварительно объявленных 2,8%.

Статьи по теме:

01.11.12 JP Morgan продолжает искать виновных в трейдерской ошибке и пытается вернуть их бонусы
«Лон­донский кит» - трей­дер JP Morgan Брю­но Ми­шель Ик­силь, по­те­ряв­ший ми­ни­мум $6,2 млрд, - дей­ство­вал не один, счи­та­ют в бан­ке. Банк пы­та­ет­ся вер­нуть вы­пла­чен­ные бо­ну­сы. С осталь­ны­ми при­част­ны­ми к афе­ре JP Morgan ста­ра­ет­ся до­го­во­рить­ся о доб­ро­воль­ном воз­вра­те пре­мий.
29.05.12 JP Morgan маскирует свои убытки для отчетности
JPMorgan Chase про­дал цен­ных бу­маг из сво­е­го порт­фе­ля на сум­му при­мер­но $25 млрд, при­чем речь идет о при­быль­ных бу­ма­гах. Сде­ла­но это для то­го, чтобы по­крыть по­те­ри от дей­ствия сво­е­го уже пе­чаль­но из­вест­но­го Лон­донского кита.