Фьючерсы на золото завершили почти без изменений торги в четверг, восстановившись после фиксации прибыли ранее в течение торгового дня.

Котировки декабрьских фьючерсов на золото по итогам торгов на COMEX, подразделении Нью - йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, снизились на 30 центов до 996,80 доллара за тройскую унцию, что гораздо выше достигнутого до начала торгов в Нью - Йорке минимума 983,20 доллара.

В начале четверга на рынке золота наблюдались продажи на основе технических факторов. Трейдеры продавали, фиксируя прибыль по длинным позициям, сказал Джон Персон, президент NationalFutures.com.

Кроме того, отчасти фиксация прибыли, возможно, связана с приближающимся завершением 3 - го квартала, добавил Персон.

Однако к концу нью - йоркской сессии фьючерсам на золото удалось восстановить почти все позиции, утраченные в течение дня.

Джордж Джеро, вице - президент RBC Capital Markets Global Futures, указал на сохраняющиеся опасения по поводу инфляции и продолжающееся ослабление доллара. Вскоре после закрытия очных торгов на COMEX евро вырос до 1,4583 доллара против достигнутого ранее минимума 1,4502.

Негативно сказались на рынке золота опубликованные в начале сессии данные, согласно которым внешнеторговый дефицит США в июле увеличился до 31,96 млрд долларов по сравнению с 27,49 млрд долларов в июне, в то время как консенсус - прогноз предполагал дефицит на уровне 27,5 млрд долларов.

Но в целом, как сказал Джеро, на рынке золота наблюдается "перетягивание каната" после того, как ранее на этой неделе цены превысили уровень 1000 долларов. С тех пор фьючерсы на золото торгуются преимущественно в диапазоне.

Серебро, тем временем, продолжает "нагонять" золото, добавил Джеро. Котировки декабрьских фьючерсов на серебро по итогам торгов выросли на 20 центов до 16,67 доллара за унцию. В то время как цены на золото приблизились к максимумам 2008 года, цены на серебро остаются гораздо ниже по сравнению с максимумами прошлого года.

Появилось предположение о том, что, если такие крупные покупатели на рынке золота, как Индия, уменьшат покупки из - за высоких цен, возможно, взамен золота они будут покупать серебро, сообщил Джеро.

Металлы платиновой группы завершили торги в четверг с небольшим понижением. По словам одного из трейдеров, цены корректировались после более раннего роста. Котировки октябрьских фьючерсов на платину снизились на 1,70 доллара до 1289,70 доллара за унцию, котировки декабрьских фьючерсов на палладий снизились на 1,60 доллара до 293,45 доллара за унцию.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 990,75 доллара по сравнению с 999,50 доллара на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США на 17.40 по Гринвичу: 995,45 доллара /+5,15 доллара/.

Цена фьючерса на золото на декабрь: 996,80 доллара / - 30 центов/.

Цена фьючерса на серебро на декабрь: 16,67 доллара /+20 центов/.

Цена фьючерса на платину на октябрь: 1289,70 доллара / - 1,70 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на декабрь: 293,45 доллара / - 1,60 доллара/.