Фондовый рынок США резко упал по результатам торгов в среду, а индекс Dow Jones Industrial Average установил антирекорд двухдневного падения на самую большую величину с конца февраля, когда Федеральная резервная система сделала предупреждение о возможном нарастании инфляционного давления перед следующим снижением процентных ставок. Цена нефти закрылась выше отметке 133 долл за баррель. Все 30 компонентов индекса Dow Jones закрылись понижением.

Взлет цен на нефть привел к падению цен на акции авиакомпании, например AMR, владельца American Airlines parent AMR, а чувствительные к процентным ставкам акции, например банка Citigroup и жилищно - строительной компании Toll Brothers потеряли в цене после публикации протоколов заседания ФРС.

Акции AMR, крупнейшей авиакомпании США по пассажиропотоку, упали на 1,98 долл, или 24 проц, до 6,22 долл. American Airlines стала первой авиалинией, которая предприняла радикальные шаги для борьбы с растущими издержками на топливо, объявив о планах по сокращению мощностей и взиманию дополнительной платы за перевозку любого багажа.. Акции владельца United Airlines компании UAL упали на Nasdaq на 3,41, или 30 проц, до 8,15. Delta Airlines - на 1,13, или 16 проц, до 5,77. Фьючерсные контракты на поставку нефти с отдаленными сроками исполнения, например, в 2016 году, на торгах в среду были дороже, чем краткосрочные контракты - такое сочетание цен стало, по словам трейдеров, потрясением для акций, чувствительных к цене на топливо.

"/Долгосрочная/ цена нефти выше 130 долл - что - то немыслимое всего несколько месяцев назад: Авиакомпании структурно просто не способны с этим справиться", - сказал Кристофер Алтшул, президент фирмы по управлению фондами хеджирования Highlander Fund Management.

Акции других компаний, которые зависят от потребительских расходов и цен на топливо, также получили свою дозу последствий. Акции General Motors показали один из худших результатов среди компонентов Dow Jones.

"Происходящее может привести к раскручиванию инфляции", - сказал Алтшул.

Фондовый индекс голубых фишек Dow Jones Industrial Average упал на 227,49 пункта, или 1,77 проц, до 12 601,19. Более технологически - ориентированный Nasdaq Composite потерял 43.99 пункта, или 1,77 проц, упав до 2448,27 пункта. Широкий фондовый индекс Standard & Poor's 500 упал на 22,69 пункта, или 1,61 проц, до 1390,71 пункта, самого низкого уровня закрытия с 9 мая. Также было зафиксировано самое значительное двухдневное падение индекса с 17 марта.

Во вторник впервые с начала 2002 года вес технологического сектора в фондовом индексе S&P 500 превысил вес сектора финансового, что отражает безудержное падение стоимости многих банков и кредиторов. Финансовый подындекс этого широкого индикатора рынка упал с рекордных максимумов октября на 29 проц, а сектор информационных технологий - всего на 8,7 проц.

В протоколах своего последнего заседания Федеральная резервная система США отметила, что набирающая обороты инфляция, скорее всего, свяжет руки центральному банку, несмотря на спад на рынке труда и

In minutes from its last meeting, the U.S. Federal Reserve indicated that rising inflation expectations would likely tie the central bank's hands, despite weakening labor markets and a "невыразительный" жилищный рынок.

Лидером падения среди компонентов Dow Jones стала банковская группа Citigroup, акции которой ускорили падение после публикации первых сообщений по протоколам заседания ФРС. По результатам дня, акции Citi упали в цене на 1,05 долл, или 4,8 проц, до 21,06 долл.

Также в финансовом секторе, акции Moody's упали в цене на 6,99, или 16 проц, до 36,91. Компания, которая владеет рейтинговым агентством Moody's Investors Service, намерена инициировать независимое исследование по изучению промахов в оценке сложных долговых обязательств. Moody's заявила, что компьютерная модель ошибочно генерировала рейтинги AAA для ценных бумаг, которые должны были быть оценены на четыре уровня ниже. Как и подразделение McGraw - Hill рейтинговое агентство Standard & Poor's, Moody's за последние несколько лет заработала большую часть прибыли, благодаря высокорентабельной деятельности по оценке ипотечных ценных бумаг, а сейчас столкнулось с расследование со стороны регулирующих органов в связи с методами, применявшимися для оценки субстандартных ипотечных и других облигаций.

Акции Lehman Brothers Holdings упали в цене на 2,44, или 5,8 проц, до 39,56 после сообщений о том, что брокерская контора, равно как и ряд ее конкурентов на Уолл - стрит, потеряла в прошлом квартале деньги по инвестициям в ценные бумаги, связанным с рынком недвижимости, и по другим высокорисковым ценным бумагам.

Акции SLM, компании по предоставлению студенческих кредитов, более известной как Sallie Mae, подорожали на 1,22, или 5,9 проц, до 22, после заявления о том, что продолжит выдавать студенческие кредиты, гарантированные федеральным правительством, развеяв опасения инвесторов, опасавшихся прямо противоположного.

Падение на фондовом рынке, тем не менее, было повсеместным. Даже интегрированные нефтяные компании Chevron и Exxon Mobil столкнулись со снижением цен на свои акции, так как опасения инвесторов в связи с ослаблением экономики и снижением спроса оказали более значительное влияние на ситуацию на этом сегменте фондового рынка, чем надежды на повышение цен.

Рост показали акции Medtronic - на 1,47, или 3 проц, до 50,43, которые продолжили подъем, начавшийся во вторник после публикации отчетности за четвертый фискальный квартал, которая позволила, по крайней мере, одной брокерской конторе поднять свой рейтинг для производителя медицинского оборудования.

Акции Time Warner подорожали на 9 центов до 16,24; а Time Warner Cable - на 1,05, или 3,5 проц, до 31,27 после публикации подробностей о выделении кабельного оператора, в т.ч. вероятное получение 9,25 млрд долл от головной компании.

Акции Intuit подорожали на Nasdaq на 93 цента, или 3,4 проц, до 28.14 долл. В третьем фискальном квартале прибыль этого производителя бухгалтерского и налогового программного обеспечения выросла, как заявила компания, благодаря "отличному налоговому сезону".