Фьючерсы на нефть в понедельник снизились в цене, так как опасения относительно экономического роста Китая и долговой ситуации в Европе оказали давление на цены на нефть и другие рискованные активы.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки июньских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 2,40 доллара, или на 2,4 проц, до 97,70 доллара за баррель. Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE подешевели на 2,46 доллара, до 109,93 доллара за баррель.

Цены на нефть упали с максимумов выше 100 долларов за баррель после того, как данные по производственной сфере Китая указали на то, что быстрый экономический рост страны, возможно, замедляется.

Предварительный индекс менеджеров по снабжению для производственной сферы Китая в мае упал до 51,1, самого низкого уровня за 10 месяцев. Окончательное значение индекса за апрель составило 51,8.

Публикация слабых данных Китая совпала с возобновлением опасений относительно долгового кризиса в Европе. Инвесторы отреагировали на понижение прогноза по кредитному рейтингу Италии агентством Standard & Poor's на выходных, которое усилило уже существующие опасения относительно суверенного долга Греции.

Трейдеры избавлялись от активов, чувствительных к экономическому росту, включая акции, нефть и металлы. Индекс DJIA на момент написания статьи торговался с понижением на 0,9 проц, на уровне 12403. Пара евро/доллар упала до двухмесячного минимума.

Цены на сырьевые товары, особенно нефть, обычно снижаются, когда доллар растет, так как его рост делает цены на сырье более дорогими для покупателей, использующих другие валюты.

"Каков бы ни был более широкий экономический климат, эта /динамика доллара/ задает тон торгам на рынках энергоносителей и сырой нефти", - говорит Филлис Нистром, аналитик по энергоносителям в Country Hedging. - Главным движущим фактором сегодня был рост доллара".

По словам аналитиков, любые сигналы того, что восстановление мировой экономики замедляется, повысят опасения относительно спроса на нефть в будущем. Однако большие колебания цен в последние недели не столкнули цены на нефть ниже 95 долларов за баррель, уровня, который, по мнению многих наблюдателей за рынком, является важным психологическим уровнем.

Фьючерсы на нефть держались между отметками 95 долларов и 105 долларов за баррель с 5 мая, когда цены на сырьевые товары продемонстрировали широкомасштабное снижение.

В то время как фундаментальная картина спроса и предложения на рынке нефти почти не изменилась, трейдеры говорят, что цены на нефть могут оставаться в этом диапазоне до тех пор, пока не появятся более определяющие признаки в отношении темпов мирового экономического роста.

В среду Министерством энергетики США будут опубликованы данные по запасам нефти и нефтепродуктов в США. Согласно прогнозу аналитиков, опрошенных Dow Jones, запасы нефти сократились на 1,3 млрд баррелей, а запасы бензина выросли на 400 000 баррелей. Ожидается, что запасы дистиллятов, включая топочный мазут и дизельное топливо, выросли на 300 000 баррелей.

Июньские фьючерсы на бензин RBOB выросли в цене на 0,23 цента, до 2,9381 доллара за галлон. Июньские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 7,12 цента, или на 2,4 проц, до 2,8471 доллара за галлон.