Цены на нефть немного выросли в четверг при поддержке со стороны укрепления евро, однако их рост сдержали сохраняющиеся опасения по поводу слабого спроса.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки августовских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 16 центов до 76,51 доллара за баррель. Фьючерсы торговались в диапазоне между 75,32 доллара и 76,57 доллара. Августовские фьючерсы на нефть марки Brent на ICE Futures подорожали на 20 центов до 76,47 доллара за баррель.

Торги проходили в узком диапазоне. Фьючерсы совершали лишь непродолжительные набеги на позитивную территорию, пока не продемонстрировали рост в конце торгов и не закрылись с повышением. С одной стороны, нефтяным фьючерсам помогало укрепление евро против доллара, а с другой - их сдерживали высокие запасы нефти и нефтепродуктов в США. Более низкий курс доллара повышает привлекательность нефти для инвесторов с другими валютами.

"Нефть сейчас больше похожа на финансовый, чем на физический актив, - отмечает Кайл Купер, аналитик IAF Advisors в Хьюстоне. - Рынок нефти по-прежнему движется в зависимости от евро и акций".

Котировки акций в США снижались в ходе всего дня на фоне опасений по поводу проблем с суверенными долгами в Европе и недавнего потока разочаровывающих экономических индикаторов, которые оказали давление на настроения инвесторов.

Нефть реагирует на "опасения относительно восстановления экономики", говорит Закари Оксман, глава TrendMax Futures. "В те дни, когда доллар снижается, а /цены на/ золото растут, /нефть/ обычно дорожает на 1 проц. Я думаю, что все объясняется беспокойством по поводу спроса", - отмечает он.

Управление энергетической информации сообщило в среду, что запасы сырой нефти и ключевых нефтепродуктов по-прежнему превышают средние уровни за пять лет. Спрос на бензин на неделе 12-18 июня снизился, что можно считать тревожным знаком на фоне разгара пикового сезона вождения. Спрос на дистиллятное топливо, включающее дизельное топливо и топочный мазут, упал до самого низкого уровня за два месяца. Между тем запасы дистиллятов находятся на самом высоком уровне для этого времени года с тех пор, как управление начало вести статистику по запасам в 1982 году.

Аналитики отмечают, что в свете такого высокого предложения на американском рынке устойчивому росту цен на нефть, вероятно, должно будет предшествовать повышение уверенности в восстановлении мировой экономики.

Июльские фьючерсы на бензин RBOB подорожали по итогам торгов на 1,12 цента, или на 0,5 проц, до 2,0935 доллара за галлон. Это самый сильный рост за неделю и первый рост после четырех дней падения, в результате которого фьючерсы на бензин подешевели на 3,8 проц, или на 8,17 цента. Котировки июльских фьючерсов на топочный мазут снизились на 1,12 цента, или на 0,5 проц, до 2,0572 доллара за галлон, самого низкого уровня с 14 июня. За последние пять дней цены на топочный мазут упали на 7,17 цента, или на 4,1 проц.