Авторизация

Ім'я користувача:

Пароль:

Новини

Топ-новини

Фінансові новини

Фінанси

Банки та банківські технології

Страхування

Новини економіки

Економіка

ПЕК (газ та електроенергія)

Нафта, бензин, автогаз

Агропромисловий комплекс

Право

Міжнародні новини

Україна

Політика

Бізнес

Бізнес

Новини IT

Транспорт

Аналітика

Фінанси

Економіка

ПЕК (газ та електроенергія)

Нафта, бензин, автогаз

Агропромисловий ринок

Політика

Міжнародна аналітика

Бізнес

Прес-релізи

Новини компаній

Корирування

Курс НБУ

Курс валют

Курс долара

Курс євро

Курс британського фунта

Курс швейцарського франка

Курс канадського долара

Міжбанк

Веб-майстру

Інформери

Інформер курсів НБУ

Інформер курс обміну валют

Інформер міжбанківські курси

Графіки

Графік курсів валют НБУ

Графік курс обміну валют

Графік міжбанківській курс

Експорт новин

Інформація про BIN.ua

Про сайт BIN.ua

Реклама на сайті

Контакти

Підписка на новини

Минюст утвердил порядок перевода актов европейского права на украинский язык

13:06 27.11.2003 |

Право

Министр юстиции Украины подписал Указ "Об утверждении Порядка перевода актов европейского права на украинский язык", сообщили "Обозревателю" в пресс - службе Минюста. Документ вступает в силу с 1 января 2004 года.

По словам министра юстиции Александра Лавриновича, впервые закреплен четкий алгоритм и единые требования к переводу источников на украинский язык, а также порядок приобретения переводом официального статуса.

"Порядок" предусматривает также создание специальной Терминологической комиссии Центра европейского и сравнительного права Министерства юстиции Украины. На основе рекомендаций комиссии будут приниматься решения о придании переводам статуса официальных.

В комиссию войдут украинские ученые, специализирующиеся в сфере европейского права, а также практики, задействованные в адаптации законодательства Украины к законодательству Европейского Союза.

За матеріалами: Обозреватель
 

ТЕГИ

Курс НБУ на завтра
 
за
курс
uah
%
USD
1
41,4912
 0,0692
0,17
EUR
1
45,1860
 0,0758
0,17

Курс обміну валют на 19.07.24, 10:10
  куп. uah % прод. uah %
USD 41,2020  0,08 0,20 41,9328  0,13 0,32
EUR 44,9320  0,12 0,27 45,8752  0,09 0,19

Міжбанківський ринок на 19.07.24, 11:33
  куп. uah % прод. uah %
USD 41,4150  0,01 0,01 41,4900  0,05 0,12
EUR -  - - -  - -

ТОП-НОВИНИ

ПІДПИСКА НА НОВИНИ

 

Бізнес