Национальная акционерная компания "Нафтогаз Украины" планирует до 19 февраля 2011 года подать апелляцию в Апелляционный суд округа Свеа (Svea Court of Appeal, Швеция) на отдельное арбитражное решение Арбитражного института Торговой палаты Стокгольма, вынесенного по спору с компанией Italia Ukraina Gas S.p.a. (Рим, Италия) вокруг контракта на экспорт газа от 2003 года.

Об этом Українським Новинам сообщил информированный источник.

По его словам, Стокгольмский суд уже вынес отдельное арбитражное решение (предварительное) по иску Italia Ukraina Gas и у "Нафтогаза" есть крайний срок для подачи апелляции - 19 февраля 2011 года.

При этом он не уточнил сути данного решения, подтвердив, что речь идет о контракте на экспорт газа в 2004-2013 годах, который был подписан между сторонами в 2003 году.

По словам источника, в 2011 году Стокгольмский арбитраж должен вынести окончательное решение по иску итальянской компании.

Другие подробности он не сообщил.

Дело по иску Italia Ukraina Gas S.p.a. было возбуждено 24 января 2008 года.

Разбирательство между компаниями касается невыполнения контракта на экспорт газа с территории Украины.

Указанный договор предусматривает ежегодную поставку в Венгрию около 1,3 млрд куб. м газа в 2004-2013 годах.

Как сообщало агентство, 8 июня Стокгольмский арбитраж обязал "Нафтогаз" вернуть компании "РосУкрЭнерго" (Швейцария) 11 млрд куб. м газа и предоставить дополнительный объем газа в размере 1,1 млрд куб. м в качестве неустойки за нарушение условий контракта.

В конце ноября "Нафтогаз", российский "Газпром" и "РосУкрЭнерго" договорились об урегулировании спора по возврату украинским холдингом 12,1 млрд куб. м газа РУЭ.

Согласно подписанным документам, во исполнение решения Стокгольмского арбитража "Нафтогаз" должен произвести возврат 12,1 млрд куб. м природного газа "РосУкрЭнерго"; он планирует сделать это поэтапно.

В свою очередь "РосУкрЭнерго" должна погасить задолженность перед "Нафтогазом" в размере 1,7 млрд долларов и перед "Газпромом" - 810 млн долларов.

В декабре совладелец РУЭ Дмитрий Фирташ сообщал, что РУЭ вернул НАКу 1,7 млрд долларов, а также 450 млн долларов за транспортировку и хранение газа в подземных хранилищах.